DECĂDEREA - превод на Български

• падението
• упадъка
• разпадането
• отмяна
• гниенето
• лишаването
• упадък
• разпадане
• падение
• упадъкът

Примери за използване на Decăderea на Румънски и техните преводи на Български

Decăderea din drepturi prin toleranţă.
Ограничаване на правата вследствие търпимост.

Decăderea din drepturi(zile).
Отнемане на правата(дни).

Decăderea din dreptul de a primi beneficii publice sau ajutor public;
Отнемане на правото на обществени субсидии или помощи;

De aici a început decăderea pentru mine.
За мен оттам започна спадът.

Decăderea oricărei mari puteri a început prin decăderea morală.
Разпадът на всяка една Империя започва с моралното разлагане.

Te deranjează faptul că participi la decăderea Americii?
Някога тревожел ли те е фактът, че си част от деградацията на Америка?

Vei contribui la decăderea unui înger.
Ще съдействаш за упадъка на една светица.

De parcă sindicatele profesorilor sunt responsabile pentru decăderea şcolilor.
Ако АУП са виновни за провала на училищата.

A/ Termene care nu antrenează decăderea din drepturi.
А/ Срокове, които не водя до погасяване на право.

Nu am citit astfel Decăderea.
Не разбирам така"Надолу".

Se poate opri decăderea?
Може ли да се спре свалчище?

După declararea independenţei, a început decăderea economică.
След обявяването на независимост започна икономическото сгромолясване.

Ambiţia mea a fost decăderea mea.
Амбицията ми се провали.

Piața are în prezent o mare selecție de impregnare din decăderea lemnului.
Пазарът в момента има голям избор от импрегниране от разпад на дървесина.

Și povestea actuală este despre ridicarea Chinei și decăderea Statelor Unite.
И сегашната история е постоянно за възхода на Китай и за упадъка на Съединените щати.

Deci cum îţi place Decăderea Americană?
Харесва ли ти американската литература?

A fost martor la creşterea şi decăderea multor imperii şi comori ale unora dintre cele mai vechi civilizaţii ale lumii se găsesc în vecinătatea sa.
Тя е била свидетел на възхода и падението на много империи, а съкровища от някои от най-старите цивилизации в света, могат да се открият в околността.

Ascensiunea și decăderea ISIS se caracterizează printr-o expansiune rapidă,
Възходът и падението на ИД се характеризираха с бърза експанзия,

Odată cu decăderea cetăţii Tomis,
Заедно с упадъка на град Томис,

Este decăderea hranei în apă,
Това е разпадането на храната във водата,