CĂZÂND - превод на Български

• пада
• падна
• падане
• падайки
• падат
• падащи
• паднал
• паднала
• падането
• паднаха

Примери за използване на Căzând на Румънски и техните преводи на Български

Bătălia aceasta a fost foarte mare, căzând dintre Israeliţi treizeci de mii de pedestraşi.
Поражението беше твърде голямо; от израилтяните паднаха трийсет хиляди пешаци. 11.

Pregătiți-vă să vedeți piesele de domino căzând.
Бъдете готови да видите падането на домино.

Preferatul meu, era să privesc oameni căzând.
Любимото ми беше да гледам как хората падат.

Şi aş fi putut genera multă energie căzând pe canapeaua mea.
Можело е да възпроизведа много енергия, падайки на дивана си.

Te-am văzut căzând.
Видях, че падна.

Sondele… căzând din cer.
Сондите… паднаха от небето.

Mă uitam pe fereastră şi le vedeam căzând.
Преди гледах през прозореца и ги гледах как падат.

L-am auzit căzând.
Чух, че падна.

L-am văzut căzând.
Видях как паднаха.

bizonii împiedicându-se şi căzând.
Как бизоните се препъват и падат.

Am văzut-o căzând.
Видяхме я, че падна.

M-am visat căzând de pe o stâncă.
Сънувах, че падам от стръмна скала.

Căzând, aşadar, la picioarele Sfântului l-au rugat aşa.
И като паднали в нозете на светеца, го умолявали.

Îngeri căzând.".
Падащите ангели.".

Dacă îşi rupe gâtul căzând de pe cal?
Ако падне от коня си и си счупи врата?

Zgomotul unui avocat căzând în fundul unui canion.
Шумът от падащ адвокат, който се размазва на дъното на пропастта.

Învățăm să mergem căzând.
Ние се учим да вървим като падаме.

M-am simțit căzând.
Почувствах, че падам.

Ar prefera să mor pe calul meu alb decât să mă vadă căzând.
По-скоро ще ме видят умрял на белия ми кон отколкото да ме гледат как падам.

Dar dvs m-aţi văzut căzând.
Вие видяхте, че падам.