COLABORATORII - превод на Български

• сътрудници
• колегите
• партньори
• служители
• съработници
• помощниците
• колаборационисти
• съратници
• сътрудниците
• колеги
• служителите

Примери за използване на Colaboratorii на Румънски и техните преводи на Български

Arons, R. Atkinson și colaboratorii.;
Arons, R. Аткинсън и др.;

Nu conteaza in ce oras esti, colaboratorii nostri sunt pe tot teritoriul Romaniei.
Няма никакво значение от кой град сте, работим с клиенти от цялата страна.

Trevor a condus compania 14 pentru a expune colaboratorii.
Тревър ни доведе до разобличаване на сътрудници.

Mai multe informații pe acest site web și colaboratorii săi pot fi disponibile găsit aici.
Повече информация за този уебсайт и неговите участници може да бъде намери тук.

Cine este acela?" mi-am întrebat colaboratorii.
Кой пък е тоя?”, питали моите приятели.

Ca reacţie, Voltaire şi colaboratorii lui au lepădat.
Като реакция Волтер и неговите сподвижници отхвърлиха изцяло.

israelian erau însoţiţi de unii dintre colaboratorii lor, inclusiv noul emisar special american pentru aceste negocieri,
палестински пратеници бяха придружени от няколко от своите сътрудници, включително и новия американски специален пратеник за тези преговори,

Toți administratorii și colaboratorii listei Orice utilizator cu permisiunile„editareelemente” pentru o listă poate declara și poate anula declararea elementelor ca înregistrări.
Всички сътрудници и администратори на списъци Всеки потребител с разрешения“редактиране на елементи” за списък може да декларира и да отменя декларирането на елементи като записи.

Campbell şi colaboratorii săi au ales, cu atenţie, 65 de ţinuturi, răspândite prin China.
Д-р Кембъл и колегите му внимателно избират 65 общини пръснати из Китай.

El şi colaboratorii săi au notat,
Той и колегите му отбелязват също,

Aceste companii sunt colaboratorii direcți ai Mapei Romania
Тези фирми са преки сътрудници на„Мапеи България“ ЕООД

pentru a determina un impact social pozitiv înseamnă stabilirea de noi parteneriate cu clienții si colaboratorii de business.
социален растеж означава създаване на нови партньорства с клиенти и бизнес партньори.

De catre colaboratorii institutului nostru a fost stabilit ca preparatul actioneaza asupra cauzei imbolnavirii,
От служители на нашия институт беше установено, че лекарството действа върху причината на заболяването, което дава възможност

iar colaboratorii săi arabi gesticulează cu scopul să deturneze atenţia.
на незаконното американско посолство, а арабските му партньори отвличат вниманието.

Anumite neconcordante continuă să apropie în ceea ce privește detectivul Sanchez și modul în care colaboratorii săi se vedea comportamentul său recent.
Има някои несъответствия по отношение на детектив Санчес и как колегите му оценят скорошното му поведение.

Colaboratorii noştri, agenţiile şi reprezentanţii comerciali sunt obligaţi de către noi să păstreze cea mai strictă confidenţialitate.
Нашите служители, агенции и търговци са задължени да спазват най-строга поверителност.

Pavel vorbeşte despre colaboratorii lui credincioşi,"ale căror nume sunt scrise în cartea vieţii" Filip.
Апостол Павел говори за своите верни съработници,„чиито имена са в книгата на живота“ Фил.

site-uri de bârfe de celebritate pentru a obține niște informații pe care să le împărtășești cu colaboratorii tăi vin luni dimineață.
за да получите информация, която да споделите с колегите си в понеделник сутрин.

care a fost folosit de colaboratorii nazişti.
което е използвано от нацистките колаборационисти.

mi-au ucis colaboratorii şi au aruncat vina pe mine.
са убили колегите ми по проекта и са обвинили мен.