COLEGA DE CAMERA - превод на Български

• съквартирантка
• съквартирантката

Примери за използване на Colega de camera на Румънски и техните преводи на Български

Nu inseamna ca te vreau colega de camera.
Това не значи, че не те искам за съквартирантка.

Esti colega de camera cu seriful. Ma îndoiesc ca ne va aresta pentru patrundere prin efractie.
Ти си съквартирантка с шерифа, така че се съмнявам да ни арестува за влизане с взлом.

Pandantivul n-a fost al lui Anne, ci al lui Justine Bolton, colega de camera a lui Anne de anul trecut.
Медальонът не е бил на Ан. Той принадлежи на Джъстин Болтън, съквартирантката на Ан от Хъдсънския университет миналата година.

ea este fosta mea colega de camera din facultate, Renee.
Габи това е старата ми съквартирантка от колежа, Рене.

Ai fi fost colega de camera lui Lola,
Били сте съквартирантка на Лола от месец януари,

Sunt presupunand ca tu stai acolo suge tot oxigenul pe care colega de camera lui a fost nici un ajutor.
Самонадеяна съм защото ти стоиш там поглъщайки целия кислород, неговия съквартирант не беше полезен.

Cea mai buna prietena a mamei Marisei Tomei este colega de camera cu verisoara coafezei mele.
Най-добрата приятелка на майката на Мариса е братовчедка на съквартирантката на фризьорката ми.

Colega de camera lui Nate a luat un loc de muncă în Phoenix așa că am obține locul lui.
Съквартиранта на Нейт си намери работа във Феникс, така че аз заемам неговото мяст.

Înregistrarea de apeluri telefonice de la Adam Miller confirmă istoria colega de camera. El a cerut pentru Zack tot timpul.
Разпечатката от телефона на Адам Милър потвърждава казаното от съквартиранта.

Superioritatea ta, nu ma va face sa te vreau colega de camera mai mult decat te vreau acum.
Знаеш ли, тази разходка няма да ме накара да те искам за съквартирантка и още повече, че аз вече не те искам.

E un club colo, si as vrea sa ne oprim putin sa-mi vad colega de camera.- daca e in regula?
Наблизо има клуб. Мисля да отскоча и да се видя със съквартирантката си… ако нямаш нищо против?

Cea mai recenta victima a venit in Campus Copy Union impreuna cu colega de camera in ziua in care a disparut.
Последната жертва е ходила до университетския копирен център със съквартирантката си в деня, в който е изчезнала.

Chiar si cea mai calma persoana ar lua-o razna- daca s-ar culca cu colega de camera.
Дори най-спокойният човек ще се притесни преспивайки със съквартирантката си.

Spre deosebire de perfecta mea colega de camera, exista probabil un milion de persoane care ma urasc,
Ами… за разлика от моята перфектна съквартирантка, сигурно има милиони хора,

Iar colega de cameră pare o influenţă negativă.
А тази съквартирантка звучи, като лошо влияние.

Atunci, eram colega de cameră a lui Chloe.
Бях съквартирантка на Клои тогава.

Zi buna noii tale colege de camera.
Кажи здрасти на съквартирантката.

A fost colega de cameră a lui Grace.
Беше съквартирантка на Грейс.

A fost colega de cameră a lui Kate, înainte să plece în Ohio.
Била и е съквартирантка преди Кейт да замине за Охайо.

Erai colega de cameră a lui Corinne.
Значи сте била съквартирантка на Корин.