COMBINĂM - превод на Български

• комбинираме
• ние съчетаваме
• съчетаем
• обединяваме
• комбинирате
• комбинира

Примери за използване на Combinăm на Румънски и техните преводи на Български

Combinăm şi analizăm datele personale?
O Съчетаваме ли и анализираме ли лични данни?

Combinăm şi analizăm datele personale?
Съчетаваме ли и анализираме личните данни?

Combinăm cele mai bune secvenţe din ambele dansuri!
Съчетаваме най-доброто от двете програми, тъй че ставайте!

Combinăm înţelegerea finanţării proiectelor şi regulamentele globale cu
При вашата пълна и цялостна оценка, ние съчетаваме нашето разбиране за проектно финансиране

Dacă combinăm aceste două fapte, putem concluziona
Ако съчетаем тези две факти, можем да заключим,

Combinăm inovațiile și tehnologia pentru a oferi soluții de produse esențiale pentru nenumărate aplicații industriale.
Ние съчетаваме иновациите и технологиите, за да предложим незаменими решения за безброй промишлени приложения.

Atunci când combinăm capacitatea de a ne exprima talentul unic cu serviciul adus umanităţii, se poate spune că respectăm plenar Legea dharma-ei.
Когато съчетаем уникалните си таланти със служенето на човечеството, ние се възползваме в максимална степен от Закона за дхармата.

Combinăm spiritul inovației cu pasiunea
Обединяваме новаторския дух с нашата страст

Combinăm punctele forte ale două companii globale de vârf pentru a aborda un potențial segment cheie pe piața dinviitor”.
Ние съчетаваме силните страни на две водещи световни компании, за да проучим потенциален ключов пазарен сегмент на бъдещето.“.

Cu excepţia cazului, când le combinăm pe cele două, şi avem"ciprânz".
Освен, разбира се, ако не ги съчетаем, в който случай имаме"оберя".

noi colectăm în mod automat aceste informații și le combinăm cu informațiile similare colectate de la ceilalți vizitatori.
ние автоматично събираме тази информация и я обединяваме с подобна информация, събирана от останалите посетители.

Ingredientele pe care le combinăm în acest tratament conțin vitamine,
Съставките, които комбинирате в тази стягаща терапия,

La Universitatea Mount Mercy, combinăm experiența reală cu un curriculum puternic pentru a crea liderii remarcabili de mâine.
В университета Mount Mercy, ние съчетаваме реалния опит със силна учебна програма, за да създадем уважавани утрешните лидери.

Dacă combinăm toate recomandările de mai sus,
Ако съчетаем всички горепосочени препоръки,

Cu participarea Dvs la sondaje, noi colectăm răspunsurile dvs, le combinăm cu răspunsurile celorlalţi participanti
Ние събираме информация за хората и техните предпочитания, обединяваме ги с отговорите на другите участници в проучванията

Combinăm teoria și practica,
Програмата комбинира теория и практика,

Combinăm viziunea și competența noastră cu guverne,
Ние съчетаваме нашите визия и компетентност с правителства,

noi colectăm răspunsurile dvs, le combinăm cu răspunsurile celorlalţi participanti
ние събираме вашите отговори, обединяваме ги с отговорите на другите участници

Combinăm teoria și practica,
Ние съчетаваме теорията и практиката,

Combinăm resursele și viziunea pe termen lung a unui lider farmaceutic mondial,
Ние съчетаваме ресурсите и далновидността на световен фармацевтичен лидер с енергията,