НИЕ СЪЧЕТАВАМЕ - превод на Румънски

• combinăm
• îmbinăm

Примери за използване на Ние съчетаваме на Български и техните преводи на Румънски

Ние съчетаваме тези образна диагностика с роботизирани данни за да направим математическо описание на биологичния ми крайник.
Combinăm aceste date imagistice și robotice pentru a construi o descriere matematică a membrelor mele biologice.

Ние съчетаваме собствените си ресурси с някои други добре развити фабрики, за да изпълним широк спектър от договорни производствени възможности.
Ne combinăm resursele proprii cu alte fabrici bine dezvoltate pentru a îndeplini o gamă largă de capacități de producție contractuale.

Ние съчетаваме индустрията одобрена учебна програма,
Noi combina aprobat-industrie curriculum, instruire unu-la-unu,

Ние съчетаваме най-доброто от двете водещи в училищата се преподава финанси в света.
Noi combina cele mai bune dintre cele două școli de conducere de predare în finanțe în lume.

Ние съчетаваме общото съдържание испански език с настоящите икономически
Noi combina conținutul general în limba spaniolă cu afacerile economice

Ние съчетаваме съвременна теория и практика, за да вдъхновим студентите в нашия жизнен дом в Лондон,
Combinăm teoria și practica de ultimă oră atât pentru a inspira studenții la casa noastră vibrantă din Londra,

Ние съчетаваме мащабно ноу-хау
Combinăm know-how-ul cuprinzător

Ние съчетаваме експертно консултиране с нашите патентовани модели
Combinăm consultanța din partea experților cu modelele proprii

Ние съчетаваме преподаване на умения с контекстуални Art истории лекции
Noi combina predarea bazate pe aptitudini cu contextuale prelegeri

Ние съчетаваме известни постижения Art Center в визуален дизайн и"умения за вземане",
Noi combina excelenta de renume Centrul de Artă în design vizual și"abilități de luare",

всички са съгласни, че ние съчетаваме амбицията да се представяме над очакванията с добре втъкано усещане за семейство.
fiecare este de acord că noi combinăm determinarea de a fi performanți cu sentimentul puternic de familie.

Ние съчетаваме основните данни на потребителите, познати от вас(име
Combinăm datele master ale utilizatorului cunoscute de către dumneavoastră(nume

Ние съчетаваме основните данни на потребителите,
Combinăm datele primare cunoscute de dvs.(nume

международните разпоредби(на ЕС или извън него), ние съчетаваме разбирането на изискванията с професионалния опит
internaționale(UE sau non-UE), îmbinăm înțelegerea cerințelor, experiența profesională

Ние съчетаваме работата и личния си живот.
Combinăm munca și viața personală.

Ние съчетаваме големи и малки обекти.
Să adune obiecte mari și mici.

Ние съчетаваме нашата подкрепа с ясен ангажимент за по-единна икономическа
Însoţim sprijinul nostru de un angajament clar faţă de o politică economică

Ние съчетаваме Вашите желания и нужди с нашите възможности,
Aducem laolaltă dorinţele şi nevoile dumneavoastră

Ние съчетаваме Вашите желания и нужди с нашите възможности,
Aducem laolaltă dorinţele şi nevoile dumneavoastră

В качеството си на водещата в света химическа компания, ние съчетаваме икономическия успех с грижа за околната среда и социална отговорност.
Obiectivul nostru este de a îmbina succesul economic cu protecţia mediului şi responsabilitatea socială.