COMPETITIVITATE - превод на Български

• конкурентоспособност
• конкурентноспособност
• конкуренция
• конкурентност
• конкурентоспособна
• конкурентоспособността
• конкурентноспособността
• конкуренцията
• конкурентос

Примери за използване на Competitivitate на Румънски и техните преводи на Български

Aceste propuneri, si in special Instrumentul pentru convergenta si competitivitate, combina nevoia de mai multa disciplina la nivel national cu mai multa solidaritate la nivelul UE.
Тези предложения- по-специално инструментът за конвергенция и конкурентоспособност- съчетават необходимата на национално равнище стриктна дисциплина със засилена солидарност на равнището на ЕС.

Total: 65 milioane euro Competitivitate regională și ocuparea forţei de muncă: 50 milioane euro Cooperare teritorială europeană:
Общо: 65 млн. евро Регионална конкурентноспособност и заетост: 50 млн. евро Европейско териториално сътрудничество:

iar sistemul nostru fragmentat își pierde treptat din atractivitate și competitivitate.
фрагментираната ни система става все по-малко привлекателна и конкурентоспособна.

mai multă inovaţie şi competitivitate.
иновации и конкуренция.

răspundă la această întrebare, dar, de fapt, în cadrul Consiliului Competitivitate, toate statele membre au declarat că vor fi gata la timp.
всъщност по време на Съвета по конкурентоспособност всички държави-членки заявиха, че ще са готови навреме.

eficiență și competitivitate pe piața unică digitală.
ефективна и конкурентоспособна европейска икономика, основана на авторското право, в цифровия единен пазар.

creştere economică durabilă şi competitivitate.
устойчив растеж и конкурентоспособност.

Piața digitală se schimbă rapid, iar sistemul de informații a devenit un instrument de productivitate, competitivitate și diferențiere.
Цифровият пазар се променя бързо и информационната система се превърна в инструмент на производителността, конкурентоспособността и диференциация.

Programul Operaţional Regional pentru Competitivitate(RCOP) este unul dintre documentele de bază pentru aplicarea IPA în Turcia.
Оперативната програма за регионална конкурентноспособност(ОПРК) е един от основните документи за прилагане на ИПА в Турция.

Menținem și dezvoltăm în permanență nivelul de competitivitate al grupului GEALAN,
Ние поддържаме и разширяваме конкурентноспособността на Групата ГЕАЛАН

crestere economica si competitivitate".
евро за работни места, растеж и конкурентоспособност.

Înainte de a intra în zona euro, avem obligaţia să aducem companiile de stat la un nivel de competitivitate acceptabil.
Преди да влезем в еврозоната имаме задължението да докараме държавните компании до приемливо ниво на конкурентноспособност.

Marea joaca un rol major in competitivitate, durabilitate si siguranta furnizarii de energie,
Морето играе основна роля в конкурентноспособността, сигурността и безопасността на енергийното предлагане,

ca parte a Programului-cadru pentru Competitivitate și Inovare.
част от рамковата програма за конкурентноспособност и иновации на ЕС.

Trebuie subliniat faptul ca mentinem si dezvoltam in permanenta nivelul de competitivitate al grupului Gealan, concentrandu-ne pe competentele noastre principale si pe imbunatatirea constanta a proceselor derulate la nivelul societatii.
Ние поддържаме и разширяваме конкурентноспособността на Групата ГЕАЛАН като поставяме фокус на нашите основни компетенции и непрекъснато подобряваме корпоративните си процеси.

statelor membre sarcina de a garanta existența condițiilor necesare pentru competitivitate în domeniul industriei comunitare.
на Европейската общност определя, че“Общността и държавите-членки гарантират съществуването на необходимите за конкурентноспособността на индустрията в Общността условия.”.

Legea, redactată corespunzător standardelor UE, este menită să aducă transparenţă, competitivitate şi eficienţă în procedurile de achiziţie.
Законът, изготвен в съответствие със стандартите на ЕС, цели да направи процедурите по обществените поръчки прозрачни, конкурентоспособни и ефикасни.

Programul-cadru pentru inovare și competitivitate- Programul Energie inteligentă- Europa- Cheltuieli de gestiune administrativă.
Рамкова програма за конкурентоспособност и иновации- програма Интелигентна енергия- Европа- разходи за административно управление.

În mai 2016, Consiliul Competitivitate a convenit asupra principiilor de bază care să asigure portabilitatea serviciilor de conținut online în cadrul pieței interne.
През май 2016 г. Съветът по конкурентоспособност постигна съгласие по основните принципи за осигуряване на преносимост на услугите за онлайн съдържание в рамките на вътрешния пазар.

In acelasi timp, capacitatea de inovare si de competitivitate a industriei chimice a UE ar trebui sa fie imbunatatita.
В същото време закона стимулира иновациите и конкурентността на химичната индустрия в съюза.