CONCEDIA - превод на Български

• уволня
• уволни
• съкрати
• уволнят
• уволниш
• уволнение

Примери за използване на Concedia на Румънски и техните преводи на Български

Dacă Marmande moare, te vor concedia.
Ако Марманд умре, ще те уволнят.

Credeam că-l vei concedia.
Мислех, че ще го уволниш?

Nu, te voi concedia.
Не, ще те уволня.

Pana la sfarsitul anului, Bank of America va concedia 16.000 de angajati.
До края на 2017 година гръцките банки ще уволнят 6 хил. служители.

Şi acum mă vei concedia.
И сега ще ме уволниш.

Sau mă voi ţine de planul original şi te voi concedia.
Или ще се придържа към оригиналния план и ще те уволня.

Sunt dispus să îmi retrag plângerea imediat ce-l vei concedia pe fiul meu.
Ще се откажа от делото, щом уволниш сина ми.

Mă vor concedia.
Ще ме уволнят.

Te voi concedia.
Ще те уволня.

Ai nevoie de o a doua susţinere pentru a mă concedia.
Ще ти трябва втори, за да ме уволниш.

Atunci mă vor concedia.
Тогава ще ме уволнят.

Dar dacă vei eşua te voi concedia.
Но, ако се провалите, ще ви уволня.

mă vor concedia.
пропусна една седмица ще ме уволнят.

Mă vei concedia?
Ще ме уволниш?

Sigur că o voi concedia.
Разбира се, че ще я уволня.

Iar acum"Ea" mă va concedia.
И заради това нещо, сега ще ме уволнят.

N-ai dat niciun semn că l-ai concedia pe Karev.
Не си направила нищо, за да уволниш Карев.

Mă voi întâlni cu alţi agenţi după ce-l voi concedia pe Ari.
Ще се срещна с други агенти, след като уволня Ари.

probabil că mă vor concedia.
най-вероятно ще ме уволнят.

Pentru a mă concedia.
За да ме уволниш.