СЪКРАТИ - превод на Румънски

• scurta
• reduce
• concedia
• a scurtat
• redus
• disponibiliza

Примери за използване на Съкрати на Български и техните преводи на Румънски

Съкрати вегетативния период;
Scurtarea perioadei de vegetație;

Дойче банк" ще съкрати 18 000 работни….
Deutsche Bank va desfiinţa 18.000 de locuri de muncă,….

Жан-Клод Юнкер съкрати ваканцията си, подлага се на неотложна операция.
Jean-Claude Juncker îşi întrerupe concediul pentru a fi operat de urgenţă.

Дойче банк ще съкрати 18 000 работни места до….
Deutsche Bank va desfiinţa 18.000 de locuri de muncă,….

Кока Кола" ще съкрати близо 1800 работни места.
Coca-Cola va desfiinta 1.800 de locuri de muncă.

Гравитационният пистолет му съкрати малко от времето.
Arma gravitaţională a accelerat puţin ceasul său biologic.

България съкрати срока за построяване на АЕЦ"Белене".
Bulgaria scurtează termenul de execuţie a centralei nucleare Belene.

Дойче банк ще съкрати около 18 000 работни….
Deutsche Bank va desfiinţa 18.000 de locuri de muncă,….

Съкрати живота на устройството.
Scurtarea vieții aparatului.

Всъщност, съкрати го на велико.
De fapt, scurteaz-o la"deliciu".

Volkswagen ще съкрати 30 хил. работници до 2021 г.
Volkswagen va renunţa la 30.000 de angajaţi până în 2021.

Ford ще съкрати хиляди свои служители в Европа.
Ford va renunţa la câteva sute de angajaţi în Europa.

Нисан" ще съкрати над 10 000 работни места в цял свят.
Nissan va elimina peste 10.000 de locuri de muncă la nivel global.

ЦРУ съкрати списъка.
CIA a micşorat lista.

Или го съкрати?
Sau l-ai concediat?

Bayer ще съкрати 12 000 служители след придобиването на гиганта Monsanto.
Bayer va desființa 12.000 de locuri de muncă, în urma preluării Monsanto.

Съкрати вегетативния период;
Scurtarea perioadei de vegetatie;

Затова съкрати часовете ми и аз напуснах.
Aşa că mi-a tăiat din ore şi am demisionat.

Nissan ще съкрати над 10 000 души по целия свят.
Nissan va elimina peste 10.000 de locuri de muncă la nivel global.

Жан-Клод Юнкер съкрати ваканцията си, ще го оперират по спешност.
Jean-Claude Juncker îşi întrerupe concediul pentru a fi operat de urgenţă.