CONCENTRATIA - превод на Български

• концентрацията
• концентрация
• концентрациите
• концентрации

Примери за използване на Concentratia на Румънски и техните преводи на Български

impreuna cu concentratia ridicata de vitamina C, fac ca aceasta bautura sa fie un aliat eficient a sistemului imunitar.
заедно с високата концентрация на витамин С, правят тази напитка ефективна бустер за имунната система.

impreuna cu concentratia ridicata de vitamina C, fac ca aceasta bautura sa fie un remediu eficient pentru sistemului imunitar.
заедно с високата концентрация на витамин С, правят тази напитка ефективна бустер за имунната система.

De aceea, concentratia ridicata a extractului reduce efectiv tensiunea arteriala si are actiune antidiabetica.
Ето защо високата концентрация на екстракта ефективно намалява кръвното налягане и има антидиабетично действие.

substantele active sunt incapsulate in ciclodextrina pentru a atinge concentratia maxima si constanta de flavonoide si polifenoli.
вещества на прополиса се капсулират в циклодекстрин, с цел да се постигне максимална и стабилна концентрация на флавоноидите и полифенолите в продукта.

Cand cauza infertilitatii este concentratia mica de spermatozoizi din cauza deficientelor de secretie ale celulelor Leydig,
Когато причина за безплодието е ниска концентрация на сперматозоиди, поради недостатъци в секрецията на Лайдиговите клетки, андрогенът може да

Ancientastronaut teoreticieni cred că concentratia de nivelurile de energie si sitings OZN nu este o coincidentă.
Уфолозите смятат, че високите енергийни нива и докладите за НЛО не са случайност.

În timp ce antrenament, concentratia de serotonina creste,
Докато тренирате, фокусът на серотонин се увеличава,

Urmatoarele medicamente pot creste concentratia oxicodonei din sange si poate fi necesar ca medicul dumneavoastra sa va modifice doza de Reltebon.
Следните лекарства могат да повишат нивата на оксикодон в кръвта и може да се наложи Вашият лекар да преосмисли дозата на Оксикодон Актавис.

In general, concentratia compusilor este intre 20 si 40% la apa de parfum si 20% pentru apa de toaleta.
Обикновено 20% от концентрацията се съдържа в парфюма и 10% в тоалетната вода.

Potrivit psihologilor, concentratia de feromoni din Aqua Disiac creste stima de sine,
Според психолози, концентрира феромони Aqua Disiac увеличава самочувствие,

care dilueaza concentratia analitilor.
който разрежда концентрацията на търсените показатели.

Greutatea materna este folosita pentru a ajusta matematic concentratia markerilor la diferentele in volumul sanguin.
Теглото на майката се използва за математическо коригиране на концентрацията на маркера, спрямо разликите в кръвния обем.

Organismul uman poate singur produce o cantitate mica de acid alpha lipoic, desi concentratia sanguina a acestui nutrient, creste substantial atunci
Човешкият организъм също произвежда малки количества АЛК, въпреки че концентрацията в кръвния поток се покачва значително,

administrate barbatilor cu cancer testicular avansat pot reduce numarul si concentratia spermatozoizilor.
високи дози лъчетерапия при мъже с напреднал рак на тестисите могат да окажат влияние върху концентрацията и количеството на сперматозоидите.

O doza prea mare de Vitamina C poate creste concentratia de acid uric in urina.
Големи допълнителни дози Витамин C могат да увеличат нивата на пикочна киселина в урината.

Lucrãtorii Luminii sunt rugati sã-si mentinã concentratia asupra obiectivelor în care lucreazã în aceste momente.
Служителите на Светлината са призовани да поддържат фокуса си върху целта, върху която работят.

(**) Limita maximă a substantei în premix este concentratia care nu determină un nivel de substantă mai mare de 50% fată de limitele maxime stabilite în furaje atunci când sunt respectate instructiunile pentru utilizarea premixului.".
(2) Максимално допустимата концентрация на субстанцията в премикса е концентрацията, съответстваща на съдържание не по-високо от 50% от максимално определената концентрация за фуража, като се вземат предвид инструкциите за употреба на премикса.

Concentratia de antioxidanti din acai este considerat a fi de 10 ori mai mare celor din struguri roșii,
Концентрацията на антиоксиданти в Acai се смята, че е 10 пъти по-висока в тези червено грозде и Acai се изчислява

la fructele de avocado din California, concentratia cea mai mare de carotenoide benefice se afla in partea verde mai inchis a fructului, cea mai aproape de coaja.”.
Калифорния в ЛА показа, че най-голямата концентрация на полезни каротеноиди се намира в тъмно зеленото месо на авокадото най-близо до кората”.

oamenii de stiinta au analizat concentratia a 275 de metaboliti individuali cu molecule mici din laptele matern.
д-р Исганайтис и сътрудниците й анализирали концентрацията на 275 различни нискомолекулни метаболити в майчиното мляко.