CONDIȚIILE DE MEDIU - превод на Български

• условията на околната среда
• екологични условия
• условия на околната среда
• състоянието на околната среда
• условията на околната стреда

Примери за използване на Condițiile de mediu на Румънски и техните преводи на Български

cerințe pentru condițiile de mediu(lumina si umbra iubitoare,
изисквания за условия на околната среда(светлина и сянка-нежен, предпочита влажност,

furnizându-i informații privind condițiile de mediu și promovând conservarea
осигурява информация относно условията на околната среда и като насърчава опазването

depozitat la rece(conserve sau în alt mod), țesut în timpul adaptării la condițiile de mediu nefavorabile se acumulează substanțe cu activitate biologică ridicată- stimulatorilor biogene,
тъкан по време на адаптиране към неблагоприятни условия на околната среда се натрупват вещество с висока биологична активност- биогенни стимулатори,

de bătăi al etanșantului siliconic bicomponent sunt în interior, condițiile de mediu sunt ușor de controlat,
биене на двукомпонентния силиконов уплътнител са закрити, условията на околната среда са лесни за контролиране,

hormoni și chiar condițiile de mediu.
хормони и дори условия на околната среда.

furnizându-i informații privind condițiile de mediu și promovând conservarea
осигурява информация относно условията на околната среда и като насърчава опазването

îmbunătățește adaptabilitatea culturilor la condițiile de mediu nefavorabile.
да подобри адаптивността на културите към неблагоприятни условия на околната среда.

furnizând informații despre condițiile de mediu și promovând conservarea
осигурява информация относно условията на околната среда и като насърчава опазването

Cu ajutorul acestui nou sprijin, se vor îmbunătăți condițiile de mediu din zonă, prin finanțarea inițiativelor privind colectarea deșeurilor,
Новата подкрепа ще подобри екологичните условия в района чрез финансиране на инициативи за събиране на отпадъците,

să observe și să raporteze condițiile de mediu(de exemplu, starea mării,
информация за условията на околната среда(например състоянието на морето,

ponoasele specializării unice când condițiile de mediu- economic,
недостатъците на тясната специализация, когато условията на средата- икономическа,

de asimilare a materialului genetic exogen) în condițiile de mediu relevante pentru utilizarea propusă.
приема на екзогенен генетичен материал) при околни условия на планирана употреба.

putând fi clasificat în trei domenii principale de analiză: condițiile de mediu în care are loc comunicarea,
където може да се класифицира в три основни области: условията на околната среда, при които се осъществява комуникацията,

fie să modificați condițiile de mediu, astfel încât umiditatea aerului să fie suficientă pentru funcționarea normală a sistemului vizual uman.
или да се променят условията на околната среда, така че влажността на въздуха да е достатъчна за нормалното функциониране на зрителната система на човека.

Puicuțele ar trebui să fie obișnuite într-o măsură corespunzătoare cu practicile de gestionare(de exemplu sisteme de hrănire și de adăpare) și condițiile de mediu(de exemplu lumină naturală,
Ярките трябва да се отглеждат съгласно подходящи установени практики за управление(напр. определени системи за хранене и поене) и условия на околната среда(напр. естествена светлина, кацалки, постеля),

Principalele cauze sunt vârsta unei persoane(de obicei o boală afectează persoanele cu vârsta cuprinsă între 40 și 50 de ani), condițiile de mediu sărace în zona de rezidență
Основните от тях се считат за възрастта на лицето(обикновено заболяването засяга хора от 40-50 години), лошите условия на околната среда в района на пребиваване или заразяване на патоген като бактерия Helicobacter Pylori,

adâncimea la care urmează să se preleveze probele, în funcție, în special, de condițiile de mediu locale.
се определят от компетентните органи на всяка държава-членка в зависимост по-специално от местните условия на околната среда.

de diferite reguli, cum ar fi senzorii de luminozitate, fluxul de trafic terț, senzorii de flux al persoanelor,"> condițiile reale de vreme și condițiile de mediu.
на хора,"> действителни климатични условия и условия на околната среда.

anomalii ale dezvoltării fetale, condițiile de mediu în care trăiesc, produse alimentare,
аномалии на плода развитие, условията на околната среда, където те живеят, храна,

de aplicare adică acuratețea aplicării, condițiile de mediu, inclusiv temperatura, umiditatea, condițiile de mediu dure, diferite tipuri de interferențe,
приложение т. е. точност на приложение, условия на околната среда, включително температура, влажност, тежки условия на околната среда, различни видове смущения,