CONDIȚIILE - превод на Български

• условията
• състояния
• изисквания
• обстоятелства
• предпоставки
• условия
• изискванията
• състоянието
• състояние
• условие
• условието
• състоянията
• обстоятелствата
• предпоставките

Примери за използване на Condițiile на Румънски и техните преводи на Български

Condițiile prevăzute în tratate
При условията, предвидени в Договорите

Condițiile de tranzacționare sunt pe drept considerate printre cele mai bune din lume.
Търговските правила с право са считани за едни от най-добрите в света.

Condițiile prevăzute la art. 12 și 13;
Критериите, определени в членове 12 и 13;

Nu uitați însă să citiți termenii și condițiile.
Само не забравяйте да прочетете terms&conditions.

Păi cum să te gândești la pensie în condițiile alea?!
Е, как да има високи пенсии при това положение?

Licențe Grand Mondial Casino este licențiat în condițiile Kahnawake Gaming Commission, Canada.
Grand Mondial Casino е лицензиран под условията на Kahnawake Gaming Комисията, Канада.

(4) Dacă în condițiile alin.
(4) В случаите, когато по реда на чл.

Scările asociate nu sunt foarte captivante în ceea ce privește condițiile de instalare și funcționare.
Комбинираните стълби не са много причудливи към условията на монтаж и експлоатация.

Fără pretenții la condițiile corpului;
Не се повлияват от положението на тялото;

Configurați mementouri și urmăriți condițiile de trafic.
Задаване на напомняния и проследяване на състоянието на трафика.

Și în ce direcție depinde condițiile pe care le oferim.
И в каква посока зависи от условията, които ще му предложим.

Nu uita să citești termenii și condițiile.
Само не забравяйте да прочетете terms&conditions.

Turnând de construcție din beton adesea determină condițiile de funcționare.
Заливане на бетон строителство често се определят от условията на работа.

În al doilea rând, sunt condițiile unei perioade de angajament bună în contextul Protocolului de la Kyoto.
Второ, условията за втори период на поети ангажименти в контекста на Протокола от Киото.

Condițiile de durere în inimă(când se iau medicamente,
Състояния на болка в сърцето(когато приемате лекарства,

După caz, recomandări pentru condițiile sau restricțiile de utilizare a substanței evaluate și/sau a materialului
Когато е целесъобразно, препоръки за условията или ограниченията за използването на оценяваното вещество и/или на материала

Sunt incluse: condițiile enumerate fără alte clarificări care cauzează moartea,
Включва: изброените състояния, без други уточнения като причина за смърт,

Interdicțiile sau restricțiile se pot aplica în condițiile precizate de ABE
Забрана или ограничение може да се прилага при конкретни обстоятелства или да подлежи на изключения,

Chestia este că condițiile care sunt create la locul de muncă în general,
Работата е там, че условията, които се създават по време на работа,

Invers, unii oameni pot fi nemulțumiți de condițiile actuale și dorința de schimbare,
Обратно-някои хора могат да са неудовлетворени от текущите обстоятелства и да желаят промяна,