Примери за използване на Respectă condițiile на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
În funcție de această evaluare, statele membre decid dacă produsul respectă condițiile menționate la articolul 4 alineatul(1)
accesul la rută trebuie să rămână liber pentru orice transportator care respectă condițiile OSP(așa-numita„OSP deschisă”).
organizație internațională decât dacă primește o autorizare scrisă în acest sens și dacă respectă condițiile specificate de Comisie.
de comun acord cu autoritățile vamale, poate fi înlocuită cu o altă declarație care respectă condițiile prevăzute la articolul 62 din cod.
organizație internațională decât dacă primește o autorizare scrisă în acest sens și dacă respectă condițiile specificate de autoritatea competentă a statului membru.
întreprinderea-mamă emite o declarație prin care respectă condițiile prevăzute la alineatul(1) al prezentului articol.
efectuează o evaluare pentru a stabili dacă aditivul pentru furaje respectă condițiile prevăzute la articolul 5;
administrare a investițiilor sau firme de investiții în cauză, entitatea-mamă respectă condițiile prevăzute la alin.
decizia atacată nu respectă condițiile de aplicare a articolului 78 alineatul(3) TFUE.
Un acord privind alegerea legii aplicabile este valabil în ceea ce privește forma dacă respectă condițiile de formă ale legii statului în care acesta este încheiat
pentru care se vor prezenta documentele descrise în reglementările țărilor prin care călătoriți și care respectă condițiile acestora.
gustul produsului alimentar respectă condițiile protecției prin dreptul de autor?
un element constitutiv de interoperabilitate îndeplinește cerințele esențiale în cazul în care respectă condițiile prevăzute în respectiva STI
Marocul au convenit asupra unui mecanism de soluționare a litigiilor care permite fiecărei părți să obțină despăgubiri în cazul în care cealaltă parte nu respectă condițiile acordului;
Trebuie adăugate prestații nou introduse care respectă condițiile prevăzute la articolul 70 alineatul(2)
decât autostrăzile respectă condițiile stabilite la alineatele(3)
deșeurile care au fost supuse unei operațiuni de valorificare încetează să mai fie considerate deșeuri dacă respectă condițiile prevăzute la alineatul(1),
cei care demisionează sau nu respectă condițiile prevăzute la prima sau a doua liniuță din prezentul articol
să nu uite vrac doamna, nu respectă condițiile impuse de codul vestimentar.
supraveghetorul consolidant acordă autorizația în cazul în care termenii acordului propus respectă condițiile de acordare a sprijinului financiar prevăzute la articolul 23.