Примери за използване на Conducătorul nostru на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A fost Conducătorul nostru.
Той беше нашия лидер.Toţi te respectă drept conducătorul nostru.
Всички те уважават като свой водач.Legea tribală mă logodeşte cu conducătorul nostru.
Законът ме сгодява с нашия водач.Tu eşti conducătorul nostru.
Ти си нашия водач.A fost Conducătorul nostru.
Той беше нашия командир.Când am intrat în locuinţă, conducătorul nostru s-a supărat pe paznicii lui… pe aceşti băieţi.
Когато пристигнах пред къщата, нашият Брейнин бе много разстроен от пазачите му.Acum 10 luni, Conducătorul nostru a suferit un groaznic accident când o bombă plasată la reşedinţa sa, de către rezistenţă.
Преди 10 месеца водач ни претърпя атентат. Съпротивата бе заложила бомба в дома му.După aparenţele observate în mod serios, conducătorul nostru nu va face uz de puterea sa decât pentru binele poporului, nicidecum pentru foloasele sale personale sau dinastice.
Нашият управител строго ще спазва закона и ще използва властта си само за доброто на народа, съвсем не за свои или династически изгоди.Conducătorul nostru ştiinţific a fost ucis când a încercat să-i oprească, aşa că, echipa noastră s-a desfiinţat.
Нашият водещ учен беше убит, опитвайки се да ги спре, така екипът ни се разпадна.Vorbind de"pleosc", nu crezi că şi conducătorul nostru ar trebui să ia parte la asta?
Говорейки за"pop", не мислите ли, че нашия лидер, беше част от тази канфронтация?încredere în Domnul Hristos, conducătorul nostru.
с доверие в Христос като наш Водач.Nu înţeleg de ce ai venit, pentru că tu eşti Sitting Bull, conducătorul nostru care nu s-ar preda niciodată.
Не разбирам защо дойде тук. За мен ти си Седящия Бик, водачът ни, който не се предаде.de încredere în Domnul Hristos, Conducătorul nostru.
с доверие в Христос като наш Водач.nostru; Coranul este constituţia noastră; ">Profetul este conducătorul nostru; lupta este calea noastră
Пророкът е нашият лидер, Дхижадът е au răspuns cu glas puternic:„Tu eşti conducătorul nostru în locul lui Iúda şi al lui Ionatán, fratele tău.
отговориха с висок глас, като казаха:"ти си наш вожд вместо Иуда и Ионатана, твоя брат.un rege va sosi într-un car. El avea să ne ajute şi să devină conducătorul nostru.
имало предание, че ще се появи цар със селска каруца, които ще ни освободи и ще стане наш владетел.să lucrăm cu privirea ațintită la Isus, Conducătorul nostru, și, cu răbdare și perseverență,
да работим, гледащи към Исус, нашия водач, и търпеливо, и предпазливо да успяваме,să lucrăm cu privirea ațintită la Isus, Conducătorul nostru, și, cu răbdare și perseverență,
да работим, гледащи към Исус, нашия водач, и търпеливо, с постоянство да продължаваме,Conducătorului nostru i-au plăcut ideile lui Platon.
Водачът ни хареса идеите на Платон.Paranoia conducătorului nostru sunt avantajele altuia.
Параноята на лидера ни, 
