CONFIGURATĂ - превод на Български

• конфигурирана
• настроена
• зададена
• настроен
• настроено
• зададен

Примери за използване на Configurată на Румънски и техните преводи на Български

Atunci când cutia poștală de site este configurată complet, se trimite un mesaj de e-mail tuturor persoanelor din listele de proprietari impliciți și membri impliciți de pe site.
Когато пощенската кутия на сайта е напълно конфигурирана, се изпраща имейл съобщение до всички в списъците със собственици по подразбиране и членове по подразбиране на сайта.

a fost configurată conexiunea HDMI între televizor
HDMI връзката е настроена между телевизора и приемника за домашно кино

Autorizarea pentru consultarea sistemului poate fi configurată cu limitări de vizualizare şi pentru angajaţii dumneavoastră.
Разрешение за ограничен достъп до системата може да бъде настроено също за Вашите служители.

Dacă aveți o imprimantă configurată în Windows 10, puteți să imprimați orice mesaj de e-mail
Ако имате настроен принтер в Windows 10, можете да отпечатате всяко имейл съобщение

Dacă sincronizarea utilizatorilor este configurată într-un mediu LDAP,
Ако синхронизацията на потребителите е конфигурирана в LDAP среда,

poate fi programată şi configurată în 2 ore.
може да бъде програмирана и настроена за 2 часа.

Notă: Dacă biblioteca este configurată să permită toate versiunile majore
Забележка: Ако вашата библиотека е настроен да позволява на главни

Redarea Multicam cu Angle Viewer în Final Cut Pro a fost configurată să afișeze 16 unghiuri.
Мултикам плейбекът с Angle Viewer във Final Cut Pro беше зададен да показва 16 ъгъла.

Dacă biblioteca este configurată să urmărească versiunile revizuite ale fișierelor,
Ако библиотеката ви е конфигурирана да проследява версии на файлове,

a fost configurată conexiunea HDMI între televizor și receptorul home.
HDMI връзката е настроена между телевизора и приемника за домашно кино или.

Notă: Dacă lista este configurată să urmărească versiunile,
Забележка: Ако списъкът е настроен да проследява версии,

De asemenea, schema de alimentare cu tensiune a compresorului trebuie să fie configurată luând în considerare includerea grupului de contact al comutatorului de presiune diferențială.
Също така схемата за подаване на напрежение към компресора трябва да бъде конфигурирана, като се вземе предвид включването на контактната група на превключвателя за диференциално налягане.

lista în sine trebuie să fie configurată cu coloana Orientare către public.
самият списък трябва да бъде настроен с колоната Насочване към аудитория.

Acum, că baza de date este configurată, este timpul să spui wordpress despre această nouă bază de date,
Сега, когато базата данни е настроена, е време да кажете wordpress за тази нова база данни,

Atașați mesajul original opțiunea este configurată pentru redirecționarea e-mailurilor în opțiunile Outlook.
Прикачете оригиналното съобщение опцията е конфигурирана за препращане на имейли в опциите на Outlook.

pentru un anumit public, lista trebuie configurată cu coloana Stabilire public.
самият списък трябва да бъде настроен с колоната Насочване към аудитория.

Windows Hello necesită o cameră configurată pentru imagine apropiată în infraroșu
Windows Hello изисква камера, конфигурирана за близкополево създаване на инфрачервени изображения

Parametrii care au o valoare DHCP configurată şi o valoare statică configurată pot să existe
Параметри, имащи конфигурирана с DHCP стойност и статистически конфигурирана стойност, могат да съществуват

antena satelit este configurată pentru starea liniei de vedere.
сателитната антена е конфигурирана за състояние на видимост.

Dacă această politică este activată sau nu este configurată, este permisă folosirea protocolului QUIC în Google Chrome.
Ако това правило е true или не е зададено, използването на протокола QUIC ще е разрешено в Google Chrome.