ЗАДАДЕНО - превод на Румънски

• setat
• specificat
• stabilit
• atribuit
• setată
• specificată
• stabilită
• configurată

Примери за използване на Зададено на Български и техните преводи на Румънски

Giscanner: не отпечатвайте"подтиснати N предупреждения" ако е зададено- quiet.
Giscanner: nu imprimați"avertismente N suprimate" dacă a fost specificată--quiet.

когато Позволяване на множество стойности е зададено на Да.
când Se permit valori multiple este setat la Da.

Банята е зададено като нормална прозорци и Европрозорци на ламиниран фурнир дървен материал(Windows).
Baia de este stabilită ca ferestrele normale si euro-ferestre de cherestea furnir laminat(ferestre).

Извадете часовника от кутията, включете го и времето вече е зададено за вас- автоматично.
iar ora este deja setată pentru dvs.- automat.

£,$ и т. н.), зададено в регионалните настройки на Windows.
£,$ și așa mai departe) specificată în setările regionale Windows. Numerotare automată.

с настройките на точката за достъп, че е зададено максималното ниво на приемане на сигнала, ако не е така, след това приложете отделни параметри.
nivelul maxim de recepție a semnalului este setat, dacă nu este cazul, apoi aplicați parametrii individuali.

Забележка Лицето, което е напуснало квадратчето за отметка на полето на камерата, е зададено по подразбиране и е невъзможно да се деактивира(11).
Persoana care a părăsit caseta de validare a câmpului de vizualizare a camerei este setată la implicit și este imposibil să o dezactivați(11).

опция за каскадно изтриване е зададено.
opțiunea de ștergere în cascadă este specificată.

време на ръжда 99 часа 99 минути произволно зададено.).
timp de rugina 99 ore 99 minute setat arbitrar.).

предпочитанието ви за бисквитки е зададено в браузъра на всяко устройство.
preferința dvs. de cookie este setată pe browserul fiecărui dispozitiv.

изтичането на валидността на сесията е зададено за 14:31 ч.
ajunge pe site-ul dvs., sesiunea este setată să expire la 14:31.

Информационният панел на документа няма достъп до източник на данни от друг домейн, освен ако информационния панел на документа е зададено на пълно доверие.
Unui panou informații Document nu pot accesa o sursă de date dintr-un alt domeniu decât panoul informații Document este setat la încredere deplină.

точка до задната фокусна точка, когато фокусирането е зададено на безкрайност.
la punctul central spate atunci când focalizarea e setată la infinit.

не може да бъде зададено отделно.
nu poate fi setată separat.

Сцените могат да бъдат отпечатани, зададено като десктоп тапети, или изпрати като електронна картичка.
Scenele pot fi imprimate, setați ca imagine de fundal desktop, sau trimise ca o felicitare.

Заместващите символи могат също да помогнат за получаване на данни на базата на зададено съвпадение на шаблони.
De asemenea, metacaracterele pot ajuta la preluarea datelor pe baza unei potriviri specificate de model.

Включвай подробни данни от елементите, маркирани като лични Тази опция изисква Подробна информация да бъде зададено като Ограничени подробни данни
Includere detaliile elementelor marcate ca private Această opțiune necesită Detalii pentru a fi setate la Detalii limitate

Можете да разрешите каскадни актуализации само за полета за първичен ключ, зададено на данни от тип текст или число.
Puteți să activați actualizările în cascadă doar pentru câmpurile cheie primară setate la tipurile de date text sau număr.

да не могат да въвеждат текстови данни в поле, зададено като числов тип.
nu pot introduce date text într-un câmp setat pe tip de date Număr.

В режим Bottom Loiter роботът в зададено време буквално виси на определената дълбочина
În regimul Bottom Loiter, robotul, în intervalul de timp stabilit, literalmente trage chiulul la adâncimile setate