CONSECINTA - превод на Български

• резултат
• последствие
• последица
• последствията
• резултатът
• последствия
• последици

Примери за използване на Consecinta на Румънски и техните преводи на Български

Restul va fi o consecinta.".
Всичко останало ще е бонус.”.

Aceasta consecinta a dus la dezvoltarea de servicii de închiriere auto.
Това съответно доведе до развитието на Коли под наем.

Depresia asociata Metodei vointei este consecinta convingerii fumatorului ca el jertfeste ceva.
При волевия метод депресията се дължи на убеждението на пушача, че прави някаква жертва.

Imaginati-va, daca vreti, consecinta unui astfel de act.
Представете си, ако щете, следствие на такъв акт.

Îmbunătățită starea pielii, înveseli, ca o viata sexuala normala consecinta.
Подобрено състоянието на кожата, ободри, като следствие нормален сексуален живот.

In consecinta, organismul este asigurat cu energie fara participarea pancreasului si fara cresterea hipoglicemiei.
В резултат на което организмът си осигурява енергия без участието на задстомашната жлеза и без развитие на хипогликемия.

In consecinta, familia Rockefeller a finantat fabrici din Uniunea Sovietica in care sovieticii fabricau echipament militar si il trimiteau in Vietnam.
В последствие Рокфелер финансира заводи в СССР, които руснаците използват за производство на военно оборудване, което изпращат на Северен Виетнам.

In consecinta, utilizatorii vor putea sa isi administreze locuinta din masina si viceversa.
В резултат, потребителите ще могат да контролират своя свързан дом от колата, както и обратното.

In consecinta, exista unele discutii in ceea ce priveste adaptarea pactului la realitatile unei miscari economice slabe in UE.
В резултат се появиха искания за преразглеждането и евентуално адаптиране на Пакта към реалността на бавния ход на икономиката в ЕС.

toti veti fi, in consecinta, incredibil de bogati.
второ, всички ще бъдете, в последствие, много, много, изключително… богати.

Stefan si Damon sunt acum vampiri si trebuie sa supravietuiasca cu consecinta transformarii lor.
Стефан и Деймън Салваторе сега са вампири и трябва да се справят с последствията от техните съдби.

In consecinta acestui anunt, timp de aproximativ o saptamana,
В резултат от съобщението в продължение на около седмица,

Consecinta este aceeasi ca in diabetul de tip 1- cantitatea de glucoza creste in sange si organismul nu poate folosi eficient aceasta principala sursa de combustibil a sa.
Резултатът е същият както при диабет тип 1- повишаване на кръвната захар, при което организмът не може да използва ефективно главния си източник на енергия.

Stefan si Damon sunt acum vampiri si trebuie sa supravietuiasca cu consecinta transformarii lor.
Стефан и Деймън сега са вампири и трябва да се справят с последствията от съдбата си.

Aceste contractiuni musculare sunt des consecinta directa de atlasul dezlocat,
Такива мускулни контракции, често са директно последствие от изместения Атлас,

In consecinta, legislatia in discutie a fost considerata aprobata in mod automat, fara nici o dezbatere parlamentara.
В резултат на това законите получиха автоматично одобрение без парламентарни дебати.

Consecinta acestei experiente globale colective este un aport semnificativ de know-how in afaceri pe care clientii nostri se bazeaza pentru a-si imbunatati rezultatele.
Резултатът от този съвместен, глобален опит е постоянно увеличаващ се резервоар от бизнес проницателност, на който нашите бизнес клиенти разчитат, за да постигат желаните резултати..

Te-ai gandit ai putea pastra insurubare oameni peste si nu ar fi nicio consecinta?
Да не си мислеше че ще продължаваш да прецакваш хората и няма да има никакви последствия?

In consecinta, multi indivizi reprimati se lupta toata viata cu problemele lor.
В резултат много от сдържащите емоциите си хора цял живот се борят да си решават проблемите.

MW nu va fi responsabil pentru orice consecinta sau daune care pot rezulta din astfel de acces
Аутотехника ООД не носи отговорност за каквито и да било последици или щети, които могат да възникнат от такъв достъп