CONSTRUIA - превод на Български

• строи
• изгражда
• строеше
• строил
• конструираше

Примери за използване на Construia на Румънски и техните преводи на Български

Oricine locuia aici le construia.
Който е живял тук, ги е построил.

Cine îi construia?
Кой ги е създал?

Dar el construia ceva.
Но той е построил нещо.

Am arestat recent o femeie care construia sisteme de pază în Chamonix.
Наскоро арестувахме жена, проектирала сложна електронно-охранителна система за вила в Шамони.

Asta este ceea ce construia.
Ето какво е правел.

mai bine construia o biserică.
с тези пари може да се построи още една църква.

Sau poate nu o construia pentru mine.
Или не я е правил за мен.

Îl construia.
Създаде го.

El ştia că acest altar pe care îl construia era pentru propriul lui fiu.
Той знаеше, че олтарът, който издига, бе за собствения му син.

Domnul Cobb construia case.
Г-н Коб е строил къщи.

FBI-ul ştia că Charles construia o altă Kitt.
ФБР знаеше, че Чарлз разработва нов Кит.

Am aflat ca Zeke construia propria afacere.
Открих, че Зик гради свой собствен бизнес.

Am pierdut contactul cu el în timp ce construia extinctor.
Аз загубих контакт с него докато той е изграждането на пожарогасителя.

Construia ziua noaptea se dărâma.
Заграденото през деня нощем се разгражда.

Construia intrări secrete.
Той е построявал тайните входове.

S-a zbatut cu ideea ca… construia o arma… care avea puterea sa puna capat razboiului… prin exterminarea vietii de pe Pamant.
Той се е борил с идеята, че строи оръжие, което ще има силата да сложи край на войната, слагайки край на целия живот на земята.

Daca construia un emitator, nu ar fi metroul un loc bun pentru a-l plasa?
Ако строи излъчвател, Какво по-добро място от станция на метрото?

În timp ce se construia dojo-ul, mai mulţi maeştri de rang înalt din alte arte marţiale, cum ar fi Jigoro Kano, părintele judo-ului modern, veneau în vizită.
Докато доджо се изгражда, много високопоставени инструктори на други изкуства, като Джигоро Кано, идват на посещение.

Investitorul construia o casă nouă şi a luat decizia
Инвеститорът строи нов обект- частна къща,

MT: Şi când ele funcţionau în tărâmul viu al imaginaţiei sale, le construia în atelierul său.
МТ: Когато те бяха изобразявани от неговото въображение той ги конструираше в работилницата си.