CONSTRUITE LA - превод на Български

• построени на
• разположени в
• произведени в
• изградени на
• създадени в

Примери за използване на Construite la на Румънски и техните преводи на Български

Cădițele noastre acrilice au componente ecologice și sunt construite la cel mai înalt standard de calitate.
Нашите акрилни вани разполагат с екологични компоненти и са изградени по най-висок стандарт за качество.

Mini 4 roți Supersteer pot fi construite la cerințele privind emisiile PA și WV.
4 колела биче SuperSteer може да бъде изградена с изискванията на АП и WV емисиите.

are toate Batonașe characteri caselor fortificate din perioada Renașterii construite la acel moment.
като архитектурен стил притежава всички характеристики на укрепените възрожденските къщи, строени по онова време.

nu toate skateboard- urile electrice sunt construite la standarde identice.
не всички електрически скейтбордове са изградени с еднакви стандарти.

veţi găsi coloanele originale ale bisericii din secolul 5 construite la concurenţă cu templul învecinat al Junonei, zeiţa mama.
Ще намерите оригиналните колони на църквата от пети век построена в съперничество със съседния храм на Богинята- майка Юнона.

aceste pantofi sunt construite la minge.
тези обувки са построени до топката.

Aceste centrale nucleare care urmează să fie construite la frontierele estice ale UE fac parte din aceeași categorie
Атомните електроцентрали, които се очаква да бъдат построени на източните граници на Европейския съюз, принадлежат към точно тази категория,

aceste două turbine au fost construite la Cherbourg și la Brest,
двете турбини са произведени в Cherbourg и в Brest,

Construite la un cost de 50 milioane$, complexul este echipat cu o gamă completă de facilități
Изградени са на цена от US$ 50 милиона на комплекса е оборудван с пълен набор от съоръжения,

utilizați caracteristicile de accesibilitate care sunt construite la dispozitiv sau computer,
можете да използвате функциите за достъпност, които са вградени в към вашето устройство или компютър,

Acestea sunt construite la standarde foarte de sus aceste transportatorii privați vor fi construite la,
Те са изградени до самия връх стандарти тези частни превозвачи, ще бъдат построени там,

câte moschei vor trebui construite la Roma.
да носят фередже или колко джамии трябва да се изградят в Рим.

Comisia a considerat că pretinsa subvenționare menționată anterior a instrumentelor de finanțare i-ar permite entității rezultate ca urmare a concentrării să reducă prețul navelor prototip construite la instalațiile din Coreea prin reducerea costurilor de finanțare datorită ratelor dobânzii și comisioanelor de garantare mai favorabile.
Комисията прецени, че горепосоченото предполагаемо субсидиране на инструментите за финансиране само ще позволи на слетия субект да намали цената на корабите прототипи, построени в обектите в Корея, като намали разходите за финансиране поради по-добрите лихви и гаранционни премии.

ar trebui să ne asigurăm că maşinile ne ajută să facem asta şi că sunt construite la fel.
трябва да караме машините си да ни помагат в тази задача и да са построени по същия този образ.

inclusiv în alte două magazine care urmează să fie construite la sfârşitul anului în Dakovo şi Cakovec.
в два нови магазина, които ще бъдат построени до края на годината в Даково и Чаковец.

din 5 decembrie 2000, care se aplică tuturor ambarcaţiunilor de mare viteză construite la sau după 1 iulie 2002.
на Комитета по морска безопасност на ММО от 5 декември 2000 г.), построени на или след 1 юли 2002 г.

Township-urile erau construite la periferia orașelor.
Обикновено тауншипс се изграждат в периферията на градовете.

Au fost construite la începutul anilor 90.
Изобретени са в началото на XX-ти век.

(i) au fost construite la sau după 25 mai 1980; sau.
(i) са били построени на 25 май 1980 г. или след тази дата, или.

Templele budiste construite la Bodh Gaya reprezintă diferitele tradiţii existente în întreaga lume.
В Бодх Гайя са били построени будистки храмове, които представляват различните традиции по света.