CONSUMULUI DE ALIMENTE - превод на Български

• на приема на храна
• на консумацията на храни
• приема на храна
• консумацията на храни
• на хранене
• на консумацията на храна
• прием на храна
• на приема на храни
• консумацията на храна
• консумация на храни

Примери за използване на Consumului de alimente на Румънски и техните преводи на Български

adică o interzicere totală a consumului de alimente.
т. е. пълна забрана на приема на храна.

Concentrarea pe pregătirea meselor sănătoase și limitarea consumului de alimente care conțin îndulcitori adăugați te poate ajuta să reduci cantitatea de zahăr din dieta ta.
Фокусирането върху приготвянето на здравословни храни и ограничаването на приема на храни, които съдържат добавени подсладители, може да ви помогне да намалите количеството захар в диетата си.

Creșterea durerii provoacă o peristalție intestinală crescută(datorită consumului de alimente, fluide, anumite medicamente etc.).
Повишената болка провокира повишена чревна перисталтика(поради прием на храна, течности, някои медикаменти и др.).

reducerea consumului de alimente și a aportului caloric zilnic;
намаляване на консумацията на храна и дневен прием на калории;

reducerea consumului de alimente.
съответно намаляване на приема на храна.

Acest lucru duce la scăderea consumului de alimente și a sațietății prin promovarea eliberării hormonului stimulant alfa-melanocortin,
Това води до намален прием на храна и засищане чрез насърчаване на освобождаването на алфа-меланокортин стимулиращ хормон,

Societatea Americană de Oncologie recomandă„limitarea consumului de alimente bogate în grăsimi animale şi un consum mărit de alimente de provenienţăvegetală”.
Американското раково дружество препоръчва„ограничаване на приема на храни с високо съдържание на животински мазнини и избиране на повече храни от растителен произход“.

Nutriția corectă Dacă credeți că cheia pentru modul de a pierde în greutate foarte repede este reducerea maximă a consumului de alimente per se, atunci vă greșiți.
Правилното хранене Ако смятате, че ключът към това как да отслабвате много бързо е максималното намаляване на консумацията на храна per se, тогава грешите.

reducerea consumului de alimente.
намаляване на приема на храна.

O alimentație corectă cu hiperglicemia se bazează pe limitarea consumului de alimente care conțin carbohidrați care sunt absorbiți rapid în organism.
Правилното хранене с хипергликемия се основава на ограничаване на приема на храни, които съдържат въглехидрати, които се абсорбират бързо в организма.

Bunge operează la nivel mondial și integrează zone agricole din piețele globale cheie ale consumului de alimente.
Bunge оперира в световен мащаб и свързва зоните с интензивно селскостопанско производство с ключовите световни пазари на консумация на храни.

Este de observat că aceasta nu ar forum trebui să fie mai mult de 12 până la 15 la sută din totalul consumului de alimente.
Наблюдава се, че той не трябва да бъде повече от 12 до 15% от общия прием на храна.

reducerea consumului de alimente la o masă ulterioară.
намаляване на приема на храна при последващо хранене.

Constipația apare nu numai ca un fenomen pe termen scurt datorat consumului de alimente, care are proprietăți de fixare.
Запекът се проявява не само като краткосрочно явление, дължащо се на приема на храна, което има фиксиращи свойства.

Datorită acestui lucru cu ușurință controlezi cantitatea și frecvența consumului de alimente și, astfel, să ofere mai puține calorii.
Благодарение на това с лекота контролирате количеството и честотата на консумация на храна и по този начин предоставят по-малко калории.

Dacă adere la legile corectă și rațională a consumului de alimente, atunci se poate duce rapid colesterolul înapoi la normal și de a salva livrate rezultat.
Ако се придържат към законите на правилното и рационално консумация на храна, това може бързо да доведе холестерол в норма и запазване на доставените резултат.

Funcția lor principală este de a elimina apariția durerii în timpul consumului de alimente.
Тяхната основна функция е да се премахнат появата на болка по време на консумация на храна.

la momente de retragere diferite, se determină valorile consumului de alimente zilnic conform scenariului celui mai nefavorabil.
в различните моменти на изтегляне се определят дневните стойности на консумация на храната от човека, като се следва възможно най-неблагоприятният вариант.

Medicii și vindecătorii tradiționali recomandă să nu beți în momentul consumului de alimente, spălarea hranei va agrava munca stomacului.
Лекарите и традиционните лечители препоръчват да не я пиете по време на приема на храна, измиването на храната ще влоши работата на стомаха.

Creșterea consumului de alimente cu conținut de vitamina D pentru a crește în mod natural nivelul de testosteron;
Увеличава приема на храна с съдържание на витамин D, за да увеличи естествено нивата на тестостерон;