CONTRIBUITOR - превод на Български

• сътрудник
• допринасящ
• вносител
• участник
• дарител

Примери за използване на Contribuitor на Румънски и техните преводи на Български

articol este supusă controlului instanței, iar orice creditor sau contribuitor poate să se adreseze instanței cu privire la exercitarea efectivă
от синдика по съдебна ликвидация подлежи на контрол от съда и всеки кредитор или вносител може да се обърне към съда във връзка с упражняването

autor sau contribuitor al Proiectelor Wikimedia,
автор или сътрудник в проектите на Уикимедия

Întrucât, deși EFSA identifică laptele de soia ca fiind principalul contribuitor la alimentația umană cu cea mai mare expunere cronică[10],
Като има предвид, че въпреки че ЕОБХ определя соевото мляко като основен допринасящ фактор в храненето на човека с най-високо хронично облъчване[10],

agricultorilor informații importante despre culturi De Warren Miller, contribuitor scriitor Tehnologia sa insinuat în aproape fiecare colț al vieții de pe Pământ,
земеделците важна информация за реколтата От Уорън Милър, допринасящ писател Технологията се е намесила в почти всяко кътче на живота на Земята,

Fox News contribuitor Bill O'Reilly(comentator)
Фокс новини сътрудник бил O'Reilly(коментатор)

măsoară precis expunerea persoanei la lumina UV de la soare De Warren Miller, contribuitor scriitor Tehnologia încărcabilă devine din ce în ce mai mică
точно измерва експозицията на човек на ултравиолетова светлина от слънцето От Уорън Милър, допринасящ писател Носещата се технология става все по-малка

pentru a elimina profilul dvs. de contribuitor, vă rugăm Contacteaza-ne
да сте изтрили коментарите ви, или вашият профил на сътрудник е премахнат,

Ţările de Jos nu mai reprezintă cel mai mare contribuitor net la această UE birocratică
да се погрижите Нидерландия да не бъде повече най-големият нетен вносител в този бюрократичен Европейски съюз

Cercetătorii au creat ochelari de protecție 4D care permit ca purtătorii să fie atinși fizic de un film atunci când obiectele care se ascund pe ecran De Warren Miller, contribuitor scriitor Filmele 3D au fost o noutate,
Изследователите разработиха 4D очила, които позволяват на потребителите да бъдат физически докосвани от филма, когато пред очите им се появяват предмети От Уорън Милър, допринасящ писател Триизмерните филми бяха нещо ново, но през последното десетилетие те станаха повсеместни в кината

În calitate de contribuitor la o misiune sau operație PSAC specifică,
В качеството си на участник в конкретна мисия или операция по линия

Cercetătorii de la Berkeley creează un organism hibrid care transformă energia solară în energie chimică cu o eficiență de conversie de 80% De Brian Santo, contribuitor scriitor Nu puteai citi decît știință-ficțiune de zeci de ani și niciodată n-ai întâlnit
Учените в Бъркли създават хибриден организъм, който преобразува слънчевата енергия в химическа енергия с ефективност на преобразуване от 80% С Брайън Санто, допринасящ писател Не можеш да четеш нищо друго освен научна фантастика в продължение на десетилетия

instrumente De TK Hareendran, contribuitor scriitor Proiectul sigrok creează o suită de software pentru analiza semnalului portabil,
инструменти От TK Hareendran, допринасящ писател Проектът sigrok създава портативен, платформен, свободен

15% mai puțin decât un acoperiș obișnuit, plus panourile solare tradiționale De Warren Miller, contribuitor scriitor Oferta Teslei de a deveni ghișeul unic pentru consumatorul ecologic a făcut un nou pas recent, când compania a anunțat
слънчевите покриви ще струват между 10% и 15% по-малко от обикновения покрив плюс традиционните слънчеви панели От Уорън Милър, допринасящ писател Офертата на Тесла да се превърне в"обслужване на едно гише" за клиентите, загрижени за опазването на околната среда, направи нова стъпка наскоро, когато компанията обяви,

de la dispozitive electronice personale la baterii solare De Warren Miller, contribuitor scriitor Doar atunci când credeți
от лични електронни устройства до батерии, захранвани от слънчева енергия От Уорън Милър, допринасящ писател Точно когато мислите,

eliminând greșelile De Warren Miller, contribuitor scriitor EMA Design Automation a deschis recent biblioteca CAD a modelelor pentru componentele Power Integration,
премахнат грешките От Уорън Милър, допринасящ писател EMA Design Automation наскоро отвори своята библиотека CAD на ултра библиотека от модели за компоненти на Power Integration,

Mânerele sunt destinate să colecteze date despre faptul dacă vor îmbunătăți sau nu eficiența De Warren Miller, contribuitor scriitor Nu este neobișnuit ca locurile de muncă să monitorizeze activitatea calculatoarelor
Ръкохватките са предназначени да събират данни за това дали наистина ще подобрят ефективността си От Уорън Милър, допринасящ писател Не е необичайно работните места да наблюдават компютърната и интернет активност на

nu în numele licențiatorului original sau al oricărui alt contribuitor, și doar dacă acceptă să despăgubească,
да е друг сътрудник, и само при положение

Edwards e şi unul din cei mai mari contribuitori ai campaniei lui Pratt.
Едуардс е също и един от главните дарители в кампанията на Прат.

Aceasta versiune a forumului GraficaRO a fost oferitade catre urmatorii contribuitori.
Версията на форума Kunena стана възможна, благодарение на следните дарители.

Prelua autor(contribuitori/ traducători), titlu.
Изтегли автор(не на вносителите/ преводачи), заглавието.