Примери за използване на Convinși на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mulți antreprenori au devenit convinși de multiplele caracteristici pozitive ale acestor modele inferioare, denumite aici mobile.
И много предприемачи бяха убедени в това колко много добри характеристики имат тези по-малки модели, наричани мобилни.Experții sunt convinși că în majoritatea cazurilordezvoltarea pneumoniei apare ca urmare a bolilor infecțioase(gripa, ARI, ARVI).
Експертите са уверени, че в повечето случаиразвитието на пневмония възниква в резултат на инфекциозни заболявания(грип, ARI, ARVI).Pacienții sunt convinși că admiratorii lor imaginari își arată dragostea prin semne speciale,
Тези пациенти са сигурни, че техните въображаеми обожатели показват своята привързаност към тях с тайни сигнали,Una dintre cele mai înspăimântătoare observații din aproape fiecare experiment în care micuții erau convinși să meargă cu străinii este
Едно от най-страшните неща по време на почти всеки експеримент, в който децата биват убеждавани да тръгнат с непознатите,Încercați în cadrul perioadei de 14 zile și veți fi convinși cât de confortabil
Tu ai fost convinși că au văzut ceva, astfel încât ai nevoie pentru a trage un sonor
Cei nouă candidați la președinție s-au prezentat drept susținători convinși ai UE și NATO,
Всички кандидати на президентските избори се представят като убедени поддръжници на ЕСMulți psihoterapeuți sunt convinși că reacțiile de stres cu moderare contribuie la creșterea
Много психотерапевти са уверени, че стресовите реакции в умерени количества допринасят за растежаCând zburați cu el veţi simți un sentiment de libertate şi suntem convinși că vă veți întoarce înapoi pentru a gusta din nou din sentimentul zborurilor.
Когато полетите с него, чувството за свобода ви изпълва и сме сигурни, че ще се върнете пак, за да вкусите отново от тръпката на летенето.Încercați în cadrul perioadei de 14 zile și veți fi convinși cât de confortabil
Пробвайте в рамките на 14 дни и ще се убедите сами колко удобноAparent, asemănările în codificare că"au luat pe toți convinși că oricine a dat-le upgrade, de asemenea, le-a creat.
Очевидно е, че приликите в кодиране които са"имам ги всичките убеден че този, който е дал ги ъпгрейд да ги създали.Suntem convinși veți găsi această mare de referință
Ние сме убедени, че ще намерите тази чудесна препраткаUneori, ele devin convinși, O ce“unelte” sunt purtători de idei bune- apoi este supus devastare.
Понякога те се убедиха, Какво“предавки” са носители на добри идеи- след това се подлага на разрушения.designerii sunt convinși că natura și naturalețea rămân întotdeauna relevante.
дизайнерите са уверени, че естествеността и естествеността винаги остават релевантни.psihiatrilor sunt convinși că tulburările nevrotice sunt rezultatul conflictelor subconștiente interne între diferite dorințe,
психиатри са сигурни, че невротичните разстройства са резултат от вътрешни подсъзнателни конфликти между различни желания,Convinși de absența unei intoleranțe individuale la acest condiment mirositor,
Убеден в липсата на индивидуална непоносимост към тази ароматна подправка,Am citit înregistrare fiului tău, și nu suntem convinși că școala noastră este locul potrivit pentru un elev cu istoria lui special.
Прочетохме досието на сина ви, и ние не сме сигурни, че нашето училище е точното място за студент с конкретната му история.Altele- convinși că această teorie este aproape sursa tuturor relelor….
Други- убеден, че тази теория е почти източник на всички злини. Някои вярват, че с тази диет….tinerii sunt convinși că știu totul, și cu atât mai mult în ce situație și cum ar trebui să acționeze.
младите хора са уверени, че знаят всичко и още повече в каква ситуация и как трябва да действат.dar fiți convinși că aduce soluționarea definitivă
но бъдете сигурни, че това носи окончателно разрешение
