CONVULSIILOR - превод на Български

• гърчове
• конвулсии
• припадъци
• пристъпи
• гърчовете
• конвулсиите
• пристъпите

Примери за използване на Convulsiilor на Румънски и техните преводи на Български

este indicată pentru tratamentul convulsiilor.
е показано за лечение на гърчове.

pot inhiba dezvoltarea convulsiilor.
да възпрепятстват развитието на припадъци.

Acest lucru va ajuta la îmbunătățirea stării mușchilor și la reducerea frecvenței convulsiilor.
Това ще помогне да се подобри състоянието на мускулите и намаляване на спазми честота.

E din cauza ticurilor si convulsiilor mele.
А е заради тиковете и потрепванията.

Anticonvulsivante(substanţe utilizate pentru prevenirea şi tratamentul convulsiilor).
Антиконвулсанти(вещества, които се използват за предотвратяване или лечение на гърчове).

La pacienții cu manifestări nocturne ale astmului bronșic, durata convulsiilor scade.
При пациенти с нощни прояви на бронхиална астма продължителността на пристъпите намалява.

carbamazepină- medicamente utilizate în tratamentul convulsiilor sau epilepsiei.
карбамазепин- лекарства, използвани за лечение на гърчове или епилепсия.

Tratamentul include prevenirea și suspendarea convulsiilor.
Лечението включва превенция и прекъсване на припадъците.

Anticonvulsivante(pentru prevenirea sau stoparea convulsiilor).
Антиконвулсанти(за предотвратяване или спиране на пристъпите).

reduce pragul convulsiilor.
намалява прага на гърчове.

la reducerea frecvenței convulsiilor.
намаляване на честотата на припадъците.

Acesta reduce posibilitatea apariţiei convulsiilor.
Така се намалява вероятността от поява на гърч.

severităţii sau duratei convulsiilor.
тежестта или продължителността на гърчовете.

Oxcarbazepină(un medicament utilizat pentru tratarea epilepsiei şi prevenirea convulsiilor);
Окскарбазепин(лекарство, използвано за лечение на епилепсия и профилактика на гърчове);

Supradozajul cu Cefuroximaxetil poate determina apariţia convulsiilor.
Предозирането с Cefuroximaxetil може да доведе до конвулсии.

Administrarea ISRS trebuie intrerupta daca se observa o crestere a frecventei convulsiilor.
Трябва да се преустанови приемът на SSRI, ако се наблюдава повишаване на честотата на гърчовете.

Torlepta este utilizat singur pentru tratamentul convulsiilor parţiale şi/sau al convulsiilor tonico- clonice generalizate(grand-mal)
Топимарк се използва самостоятелно за лечение на частични гърчове и/или генерализирани тонично-клонични(гранд мал) гърчове при възрастни и деца на възраст 6

Înainte de a începe tratarea convulsiilor, este foarte important să determinați corect cauza principală, din cauza căreia au început să apară.
Преди да започнете да лекувате гърчове, е много важно да определите правилно причината, поради която са започнали да възникват.

Complicațiile care se pot dezvolta pe fondul convulsiilor membrelor inferioare sunt reduse la o încălcare a stării generale a femeilor.
Усложненията, които могат да се развият на фона на конвулсии на долните крайници, се свеждат до нарушаване на общото състояние на жените.

Ca tratament și prevenire a convulsiilor, se folosește o combinație de medicamente
Като терапия и предотвратяване на гърчове се използва комбинация от лекарства