COPIILOR MEI - превод на Български

• децата ми
• моите детски
• ми деца
• на момчетата ми

Примери за използване на Copiilor mei на Румънски и техните преводи на Български

Iar dorinţele sale cu privire la tutela copiilor mei le accept şi subscriu.".
Желанията му с оглед попечителството на децата ни, са също и мои.

Orice prieten al copiilor mei sunt bineveniţi aici.
Всички приятели на децата ни са добре дошли тук.

E petrecerea copiilor mei iar acesta nu e un iepuraş.
Това е партито на детето ми а това не е зайче.

Copiilor mei nu le pasă de astfel de jocuri
Моите деца не обичат такъв вид игри.

Salvati mama copiilor mei?
Ще биеш майката на детето ми,?

Dar jur pe ochii copiilor mei că n-am ucis-o eu.
Но се кълна в децата си, че не съм я убивал.

Eu acelasi lucru il spun si copiilor mei, care au aproximativ varsta ta.
Така бих посъветвала и децата си, които са почти на Вашите години.

Copiilor mei și tuturor oamenilor….
Моите деца и всички хора.

Am dăruit numai copiilor mei și unor prieteni.
Липсват ми само родителите ми и няколко приятели.

Asta asigură pâinea copiilor mei, nimic mai mult.
Тровят здравето на децата ни и нищо повече.

Nu fumez în faţa copiilor mei, în faţa familiei.
Никога не пуша пред децата си, пред семейството си..

Singura problemă a copiilor mei e că umbla cu copiii tăi.
Проблемът на моите деца е, че си играят с твоите деца..

ea va fi mama copiilor mei.
тя ще бъде майка на детето ми.

Nu meriţi să fii tatăl copiilor mei.
Не си заслужил да бъдеш баща на моето дете.

Vei fi îngrijitor copiilor mei.
Ти ще се грижиш за моите деца.

Eu sunt singurul care le vorbeşte copiilor mei despre trecutul meu..
Аз съм единственият, който говори с децата си за миналото ми.

e de neiertat ceea ce am făcut copiilor mei.
е непростимо това, което причиних на децата си.

Sunt gata sa mor pt libertatea copiilor mei!
Готова съм да умра за детето си!

Îţi sunt îndatorată pentru viaţa copiilor mei.
Задължен съм ти за живота на детето ми.

Sunt ai copiilor mei.
За децата ми са.