РОДИТЕЛИТЕ МИ - превод на Румънски

• părinţii mei
• părinții mei
• parintii mei
• părinţilor mei
• parintilor mei
• părinţi mei
• mei
• familia mea
• parinţii mei
• pãrinții mei

Примери за използване на Родителите ми на Български и техните преводи на Румънски

Както казах вече, како Мюзейен родителите ми живеят в Бурса.
Cum am spus, familia mea e la Bursa, Müzeyyen Abla.

Родителите ми заминават.
Părinţi mei pleacă.

Родителите ми се разведоха, когато бях на 15, така че ми е познато чувството.
Parinţii mei au divorţat când aveam 15 ani. deci știu sentimentul.

Тя е на родителите ми, които ще я дадат на музея Гети.
Este al parintilor mei, care Il vor Imprumuta la muzeul Getty.

Понеже родителите ми бяха баски.
Şi cum ai mei erau basci.

Защото родителите ми са нещо като католици.
Că familia mea este ca, catolic sau ceva.

Бях на 8 години, когато убиха родителите ми, пред очите ми..
Aveam 8 ani, când pãrinții mei, au fost uciși în fața mea..

До тогава живееше с родителите ми.
A trăit cu părinţi mei până atunci.

Забравих нещо при родителите ми и трябва да се върна.
Eu… am uitat ceva la parinţii mei şi trebuie să mă întorc.- Erica.

Не само заради родителите ми.
Si nu numai din cauza parintilor mei.

Предполагам, че просто не искам родителите ми да се разделят.
Cred că nu vreau că ai mei să se despartă.

Но родителите ми са.
Dar familia mea a fost.

Родителите ми са били арестувани,
Pãrinții mei au fost arestați

Но аз СЪМ тази държава. Родителите ми са 3 поколение американци.
Părinţi mei, sunt a treia generaţie de americani.

Родителите ми са малко особени.
Parinţii mei şi-au ieşit puţin din minţi.

Фамилията на родителите ми.
Asta e numele de familie a parintilor mei.

Прати Тони при родителите ми.
Trimite-l pe Tony la ai mei!

Родителите ми.
Pãrinții mei.

Но родителите ми искат да се боря.
Dar familia mea, vrea să lupt.

Да, а родителите ми се тревожеха за бъдещето ми след гимназията.
Da, şi părinţi mei se preocupă pentru viitorul meu..