CORECTIVĂ - превод на Български

• коригиращо
• корективна
• коригиращи
• коригираща
• коригиращото
• за защита
• корективни
• корективно

Примери за използване на Corectivă на Румънски и техните преводи на Български

consumatorilor cu privire la o acțiune corectivă în materie de siguranță în teren;
изпратено от производител до потребителите или клиентите относно коригиращо действие във връзка с безопасността;

Posibilitatea de acțiune corectivă este determinată de nevoile reale,
Възможността за коригиращи действия се определя от реалните нужди,

Această metodă vă permite să faceți fără optică corectivă(ochelari sau lentile de contact),
Този метод ви позволява да правите без коригираща оптика(очила или контактни лещи),

Deci, acțiunea corectivă va fi cea mai eficientă
Така че коригиращото действие ще бъде най-ефективно,

În acest caz, este necesară o acțiune corectivă, numai eliminarea cauzelor de hiperspermie.
В този случай се налага коригиращо действие, а само елиминирането на причините за хиперспермия.

La început, astfel de idei sunt susceptibile de acțiune corectivă, dar pe măsură ce se dezvoltă maladia, ele se transformă în cele delirante.
Първоначално такива идеи са податливи на коригиращи действия, но с развитието на болестта те се превръщат в заблуждаващи.

Există doctori care efectuează o intervenție chirurgicală corectivă asupra copiilor din sud-estul Statelor Unite,
Има ли някакви лекари, които извършват коригираща хирургия на деца в югоизточната част на САЩ,

Astăzi, dezvoltarea lentă a funcțiilor psihicului și a metodelor de acțiune corectivă a unei astfel de stări reprezintă o problemă neuropsihiatrică reală.
Днес бавното развитие на психичните функции и методите на коригиращото действие на такова състояние са действителен психоневрологичен проблем.

Anunțul a fost făcut vineri și actualizarea corectivă pe software-ul defect va începe de la sfârșitul lunii iunie.
Съобщението бе направено в петък и коригиращи актуализация на дефектен софтуер ще започне до края на юни.

imunoterapia corectivă și substituția.
патогенетична терапия, коригираща и заместваща имунотерапия.

Corectivă Bikram nu afectează funcționarea altor organe
Коригиращо Бикрам не се отразява на работата на други органи

În mod potențial, acestea au acțiune corectivă pentru toate acele materiale care sunt din punct de vedere constituțional
Потенциално имат коригиращи действия за всички тези материали, които са конституционално

terapia va fi corectivă.
терапията ще бъде коригираща.

Metoda corectivă folosită include de obicei pălmuirea,
Използваният коригиращ метод обикновено включва плесване,

Pentru constatările de nivel 2, acțiunea corectivă impusă de autoritatea competentă este adaptată la natura constatării.
При констатации от второ ниво коригиращите действия, изисквани от компетентния орган, трябва да отговарят на същността на констатираното несъответствие.

În această zonă există o presiune corectivă constantă, care îndepărtează partea anterioară a piciorului și, pe măsură ce pantoful este uzat,
В тази зона се осъществява постоянен коригиращ натиск, който чрез носенето на обувките обуславя връщането на стъпалото в правилната позиция

Deci, acțiunea corectivă va fi cea mai eficientă
Така коригиращият ефект ще бъде възможно най-ефективен,

unde celulele folosesc instrucțiunile pentru a face"degetele de zinc" și pentru a pregăti gena corectivă.
за да създадат цинковите пръстови нуклеази и да подготвят коригиращия ген.

Munca corectivă ca formă de pedeapsă penală atunci când este numită
Възстановителни работи като форма на наказание, когато назначава и се различава от задължително и задължителни,

de prevenire a dezvoltării lor ulterioare este terapia corectivă.
предотвратяване на по-нататъшното му развитие е корекционната терапия.