CRĂPAT - превод на Български

• напукан
• пукната
• счупен
• разбила
• разцепи
• напукани
• напукана
• пукнат
• пукнато
• напукано
• пукнал
• счупена
• разбито

Примери за използване на Crăpat на Румънски и техните преводи на Български

Nu, vom avea nevoie aici uh… blocul motor e crăpat.
Не, ще ни трябва… Тук има пукнато.

Ochi învinețită, os crăpat".
Насинено око, счупена кост.

Cine te-a lovit ti-a crăpat un dinte.
Корнблут. Който ви е ударил ви е пукнал зъба.

Pentru că i-a crăpat inima.".
Защото сърцето му е разбито".

O comună cu cap Phillips şurubelniţă cu un mâner din lemn crăpat.
Средностатистическа отвертка със счупена дървена дръжка.

Miezul cu eter a fost crăpat.
Ядрото от етер бе разбито.

Capul lui era crăpat la spate.
Главата му беше счупена отзад.

Capul lui Sid s-a crăpat ca un cauciuc care a explodat.
Главата на Сид се беше разцепила като пръсната гума.

L-au crăpat când i l-au luat.
Счупили са го, докато са му го сваляли.

Masa o fi crăpat când Delko a trântit securea de ea.
Че масата се е напукала когато Делко пусна кирката върху нея.

Mi-a crăpat tavanul.
Таванът се напука.

Cu toate că el ţi-a crăpat măseaua?
Въпреки, че ви е счупил зъб?

Cred că javra aia mi-a crăpat dintele.
Мисля, че оная кучка ми е пукнала зъба.

Cineva i-a crăpat capul.
Някой му е разбил главата.

Dar una s-a apropiat prea tare de soare si a crăpat in căldură.
Но едната се доближила до Слънцето и се напукала от топлината.

Nu ştiu. Cred că s-a crăpat o plombă.
Не знам, мисля, че съм счупил пломбата.

Primele două i-au crăpat craniul.
Първите два са счупили черепа.

trupul raţei s-a crăpat.
тялото на патицата беше счупено.

Martorii relatează că turnul a crăpat în două.
Според очевидци, бетонът бил разцепен на две.

A crăpat ca un ou.
Той беше слаб като черупка от яйце.