CREEA - превод на Български

• създаде
• създава
• да направим
• създадат
• създам
• създадем

Примери за използване на Creea на Румънски и техните преводи на Български

Vom creea două tipuri diferite.
Ще направим два различни вида.

Sangele ei este necesar pentru a creea medicamente.
Нейната кръв е ключов елемент, за да се направи лекарство.

Gandurile noastre literalmente transforma universul particula cu particula pentru a creea viata noastra fizica.
Мислите буквално пренареждат вселената частица по частица, за да се създаде физическия живот.

un inventator… care putea creea viaţa.
че успял да създаде живот.

Substanţele chimice numite aminoacizi se leagă împreună pentru a creea proteinele.
Вещества наречени аминокиселини се свързват помежду си, за да изградят протеините.

Si asta este ceva care noi putem creea?
Можем ли да направим това?

Deci, copilul bolnav s-a transformat in Prometeu care creea oameni din lut.
Значи, болното дете, стана Прометей, съдава хора от глина.

liste și alte trucuri pentru a creea informații.
за да заредите информацията.

Amandoua au fost proiectate pentru a creea o masa suprecritica, evident.
Очевидно И двата бяха предназначени да създадат супер критична маса.

Şi omul nu poate creea ceva din nimic.
Човека не може да сътвори нещо от нищо.

Nu poti creea o limbă fără gânduri.
Не можеш да създадеш език, без мисъл.

Monedele digitale vor creea servicii mai eficiente si vor servi drept mecanism de raspandire a serviciilor financiare din acele regiuni ale lumii care nu sunt suficient de bine deservite de catre banci.
Дигиталната единица ще създаде по-ефективни услуги и ще бъде механизъм за управление на финанси в региони, където банковите услуги не са добре развити.

În caz contrar, mai târziu când adevărul se va afla va creea numai probleme.
Иначе, по- късно, когато истината излезе наяве… само ще създаде проблеми.

Prin subvenţionarea oamenilor fără ocupaţie se va creea mai mult şomaj(rău).
Чрез субсидирането на хора, защото са безработни(зло), ще се създава повече безработица.

Multi sunt de parere ca motorul adus in discutie este Internetul si ca tehnologia va creea eventual noua limba mondiala.
Много хора смятат, че двигателят, за който говори Нострадамус, е Интернет и че тази технология в крайна сметка ще създаде нов глобален език.

Inginerii nostri se pregătesc pentru prima detonare de 20 megatone… pentru a creea camerele subterane pentru Lunar Leisure Living.
Нашите инжинери в момента подготвят първата 20-мегатонна детонация… за да създадат подземни зали за нови Лунни Забавления и Свободно време.

Voi creea haos în povestea lor de dragoste acest Sooraj va regreta ziua în care s-a nascut și a ales-o pe Radha.
Ще създам такъв хаос в живота им, че Сурадж ще съжали за деня, когато ви остави заради Радха.

sunt o alegere bună, deoarece acestea vor creea iluzia unui spaţiu extins.
завесите от тавана са добър избор, защото ще създадат илюзия за обем.

Iar noi vom creea în al nostru Sfânt Petru un spectacol de aşa o splendoare, pentru a satisface năzuinţa tuturor de izbăvire.
Ще създадем в базиликата спектакъл с такова великолепие, че да удовлетвори копнежа за спасение на Вселената.

oameni si extraterestrii umanoizi pentru a creea virusul.
извънземни нуманоиди, за да създадат вируса.