СЪЗДАДЕМ - превод на Румънски

• crea
• construi
• face
• genera
• stabili
• forma
• crearea
• am creea
• înființa
• creăm
• creând
• cream
• construim

Примери за използване на Създадем на Български и техните преводи на Румънски

За да създадем и управляваме Вашия онлайн акаунт и да отговаряме на запитванията Ви;
A crea și gestiona contul dumneavoastră online și a răspunde solicitărilor dumneavoastră;

Ще създадем това място в ума ти.
Îţi vom realiza acest loc împreună, în mintea ta.

Ако създадем бластоцист?
Şi dacă am creat un blastocyst?

Искахме за създадем по-добри условия за пациентите.
Intenționăm să creem condiții mai bune pacienților.

Нека създадем повече бомбардировачи.
Trebuie să construim mai multe bomabardiere.

Ще създадем ново завещание, любов моя. Като съпруг и съпруга.
Vom clădi alta, iubito, ca soţ şi soţie.

Ще създадем нова династия,
Vom avea o nouă dinastie,

Ще създадем ново правило.
O să facem o nouă regulă.

Ще създадем електростатичен генератор.
Am instalat un generator electrostatic.

Ако създадем собствен бизнес, това решение е идеално за нас.
Dacă noi înșine am înființat o afacere, această soluție este ideală pentru noi.

Нека създадем заедно списъка".
Hai să construim această listă împreună.”.

Ще създадем окрупнен орган по антикорупцията.
Vom institui un tribunal special anticorupţie.

Репутация създадем бъдеще".
Reputație a crea în viitor“.

И заедно, ще създадем ново семейство.
Împreună vom întemeia o nouă familie.

Ще създадем семинария тук и ще я кръстим на Отец Да Силва.
O să construim un seminar aici şi o să-l numim după părintele De Silva.

Това е визия за живота, който ще създадем заедно.
E o viziune a vieţii pe care o vom clădi împreună.

Имам предвид, каза, че ще създадем семейство.
Adică, ai spus că vom întemeia o familie odată cu mutatul.

Ще създадем каляска от тикви.
O trăsură din dovleac vom creea.

Присъединете се към нас! Нека създадем следващото голямо нещо заедно.
Vino alături de noi! Hai să construim viitorul împreună.

Помислих, че ако създадем.
M-am gândit că dacă am crea o.