CREÂND - превод на Български

• създавайки
• създаване
• създаде
• изграждайки
• създава
• създават
• създаващи
• създаването
• създадете
• създадем
• създадат

Примери за използване на Creând на Румънски и техните преводи на Български

Materialul curge în jurul figurinei creând pliuri frumoase cu tonuri de satin.
Материалът тече около фигурата, образувайки красиви гънки със сатенени нюанси.

Creând astfel un deficit.
Така се създаде дефицит.

Creând elegante ierarhii de cod maxim reutilizabili şi extensibili.".
Чрез създаването на елегантни структури за максимално преизползване на код и разширяване.

Creând o întreagă generaţie de odrasle.
Ще създаде цяло поколение.

Întunecate, creând fotografii cu un contrast natural.
Елементи и сенките за създаване на снимки с естествен контраст.

Creând oportunități pentru tineri.
Да създава възможности за младите хора.

Creând o mulțime de backlink de această natură,
Чрез създаването на много препратки от този тип,

Creând o atmosferă mai sexy.
Чрез създаването на по-секси атмосфера.

Umbrite, creând fotografii cu un contrast natural.
Елементи и сенките за създаване на снимки с естествен контраст.

Miliarde de neuroni creând trilioane de conexiuni.
Милярди неврони правят трилиони връзки.

Apple a introdus HyperCard-ul creând şi mai multă agitaţie cu asta.
Apple въведе нещо, наречено HyperCard и те създадоха доста шум около нея.

Uita creând o permanentă sursă de verde,
Забравете за създаване на постоянен източник на зелена,

Luând o idee şi creând variaţii.
Да вземем една идея и да създадем вариации.

Coada este fixat la foarte de sus, creând astfel o panglica mare.
Опашката е фиксиран на върха, като по този начин за създаване на висока опашка.

Asta îndoaie razele de lumina, creând tot felul de distorsiuni.
Това пречупва лъчите светлина, причинявайки всякакви видове изкривявания.

Şi-a petrecut viaţa creând obligaţii pentru sine.
Баща ти прекара живота си в създаване на задължения.

Am alterat nișa noastră ecologică, creând civilizația.
Ние променихме нашата екологична ниша, чрез създаването на цивилизацията.

Fulgerul a lovit suprafața planetei Marte, creând un enorm canion.
Зарядът разкъса повърхността на планетата, образувайки огромен каньон.

Consiliul European va pune capăt acestei situaţii creând un mecanism european de prevenire eficient care să protejeze economiile naţionale şi stabilitatea din zona euro?
Европейският съвет ще го спре ли, като създаде ефективен европейски механизъм за превенция, който да защити националните икономики и стабилността на еврозоната?

În prezent, suntem preocupaţi de readucerea la viaţă a Drumului Mătăsii, creând un coridor magistral de transport: Europa de Vest- China de Vest.
В момента възобновяваме Новия път на коприната, изграждайки магистрален транспортен коридор Западна Европа- Западен Китай.