CU O SCĂDERE - превод на Български

• с намаляване
• с намаление
• с понижаване
• с понижение
• със спад
• с намалена
• със спадането
• с намаляващ
• с намаляването
• със спада

Примери за използване на Cu o scădere на Румънски и техните преводи на Български

F Sângerare evidentă clinic asociată cu o scădere a hemoglobinei de ≥3 g/dl,
Д Клинично проявено кървене, свързано с понижение на хемоглобина от ≥3 g/dl,

Numai cu o scădere a nivelului de imunoglobulină E, toate tipurile de
Само с понижаване на нивото на имуноглобулин Е всички типове симптоми,

Nici pieţele financiare nu l-au apreciat mai mult: Bursa de la Milano a deschis miercuri cu o scădere de 0,75%.
Финансовите пазари също не го оцениха- Миланската борса отвори днес със спад от 0, 75 процента.

care este direct asociată cu o scădere a ratei metabolice.
което пряко се свързва със спадането на скоростта на метаболизма.

În mod evident, umflarea picioarelor în zona gambelor înainte de lunar cu o scădere a activității fizice.
Силно подути крака в областта на краката преди менструацията с намаление на физическата активност.

O porțiune a râului Nil curge o mie de mile, cu o scădere de doar un singur picior.
Една част от река Нил тече за хиляда мили с понижение от само един крак.

vasele de sânge reacționează la dozele critice de otrăvire cu o scădere a tonusului, ca urmare a scăderii dramatice a tensiunii arteriale.
кръвоносните съдове реагират на критични дози отрова с понижаване на тонуса, което води до рязък спад на кръвното налягане при човек.

Pe scurt, părerea mea despre acest subiect este că Țările de Jos plătesc pentru țările sărace care se confruntă cu o scădere a creșterii economice.
Накратко ето какво искам да кажа: Нидерландците плащат за бедните страни с намаляващ икономически растеж в Нидерландия.

ceea ce este direct corelat cu o scădere a ratei metabolice.
което пряко се свързва със спадането на скоростта на метаболизма.

Plantele de tipul sunătoarei provoacă scăderea concentraţiilor plasmatice ale midazolamului cu aproximativ 20-40%, împreună cu o scădere a timpului de înjumătăţire plasmatică prin eliminare cu aproximativ 15-17%.
Жълтият кантарион намалява плазмените концентрации на мидазолам с около 20-40%, което се асоциира с намаление на терминалния полуживот с около 15-17%.

asociată cu o scădere a potenta.
свързан с понижаване на потентността.

Dar, cu o scădere a rezistenței organismului uman la agenți infecțioși,
Но с намаляването на резистентността на човешкото тяло към инфекциозните агенти,

se activează numai cu o scădere a imunității.
се активира само с понижаване на имунитета.

Efectul pozitiv este de obicei asociat cu o scădere a numărului de bacterii,
Положителният ефект обикновено се свързва с намаляването на броя на бактериите,

Cu toate acestea, chiar şi cu o scădere de şapte procente,
Въпреки това, дори и със спада от седем процента,

dezgustul este asociat cu o scădere.
отвращението се асоциира с понижаване на пулса.

Cu o scădere a hemoglobinei în sânge, putem vorbi despre dezvoltarea anemiei de deficit de
С намаляването на хемоглобина в кръвта можем да говорим за развитието на анемия с недостиг на желязо от една

să elimine atacurile tahicardice care apar la persoanele cu o scădere a glicemiei.
да елиминира тахикардичните атаки, които се появяват при хора с понижаване на кръвната глюкоза.

Psihiatrii consideră abulia o stare patologică asociată cu o scădere a energiei interne a pacientului,
Лекарите-психиатри смятат, че абулия е патологично състояние, свързано с намаляването на вътрешната енергия на пациента,

Cu o scădere a greutății corporale, starea pancreasului și a corpului în ansamblu se îmbunătățește semnificativ,
С намаляването на телесното тегло значително се подобрява състоянието на панкреаса и на тялото като цяло,