EXISTĂ O SCĂDERE - превод на Български

• се наблюдава намаляване
• има намаляване
• има намаление
• има спад
• има понижаване
• налице намаление
• съществува намаляване

Примери за използване на Există o scădere на Румънски и техните преводи на Български

După cum știți, în timpul menopauzei există o scădere a activității acestor hormoni,
Както знаете, по време на менопаузата се наблюдава намаляване на активността на тези хормони,

Anemia- o stare patologică în care există o scădere a hemoglobinei din sânge,
Анемия- патологично състояние, при което е налице намаление на хемоглобина в кръвта,

Ca urmare, există schimbări în muncă, există o scădere a imunității, mai puține substanțe nutritive sunt absorbite,
В резултат на това има промени в работата, има намаляване на имунитета, по-малко хранителни вещества се абсорбират и лицето започва да

În cazul în care există o scădere a temperaturii, aceasta determină starea spasmodică a vaselor membranei mucoase a tractului respirator.
В случай, че има спад на температурата, това причинява спазмодичното състояние на съдовете на лигавицата на дихателните пътища.

Dovezile au fost în fața ochilor noștri în tot acest timp- cum că există o scădere a formelor de violență acceptate social.
Знаем само от традиционната история-- доказателството е било под носовете ни през цялото време, че е имало намаляване в социалните форми на наказание за насилие.

În acest caz, există o scădere a secreției și o creștere a concentrației de enzime în sucul digestiv.
В този случай се наблюдава намаляване на секрецията и повишаване на концентрацията на ензими в храносмилателния сок.

Uneori există o scădere a durerii, dar nu dispare complet pe tot parcursul bolii,
Понякога има намаляване на синдрома на болката, но не изчезва напълно през цялото заболяване,

De obicei, colorat este o activitate în condiții de siguranță, dar atunci când sunteți gravidă, există o scădere a nivelului de imunitate.
Обикновено оцветяване е безопасна дейност, но когато сте бременна, има спад в нивото на имунитета.

În rahitism există o scădere a concentrației de calciu
При рахитите се наблюдава намаляване на концентрацията на калций

În funcție de dacă există o scădere sau o creștere a secreției de acid gastric,
В зависимост от това дали има намаляване или увеличаване на секрецията на стомашната киселина,

în perioada de la 30 la 40 de ani în organismul masculin există o scădere a producției de androgeni cu 1-3%.
в периода от 30 до 40 години в мъжкото тяло има спад в производството на андрогени с 1-3%.

În acest caz, există o scădere a tonului pereților intestinali
В този случай се наблюдава намаляване на тонуса на чревните стени

Dacă există o scădere a presiunii, atunci putem presupune despre manifestările bolii,
Ако има намаляване на налягането, тогава можем да приемем за проявите на болестта,

Acest proces începe la aproximativ 30 şi apoi există o scădere de 10% fiecare deceniu.
Този процес започва от около 30 и след това има спад 10% от всяко десетилетие.

În stadiul inițial, există o scădere a capacității de lucru,
В началния етап се наблюдава намаляване на работния капацитет,

Pancreatin sau Creole- există o scădere a nivelului de eliberare a enzimei de către pancreas,
Панкреатин или креол- има намаляване на нивото на освобождаване на ензимите от панкреаса,

În același timp, există o scădere a producției de salivă
Същевременно се наблюдава намаляване на производството на слюнка,

În plus față de simptomele caracteristice ale pneumoniei, există o scădere a poftei de mâncare, apariția unei furie nesănătoasă pe obraji,
В допълнение към характерните симптоми на пневмония, има намаляване на апетита, появата на нездравословен руж по бузите,

Agentul poate fi prescris unei femei în timpul alăptării, dacă există o scădere, o încetare a producției de lapte.
Инструментът може да бъде възложен на жена по време на кърмене, ако има намаляване, спиране на производството на мляко.

odată cu scăderea nevoii de lapte, există o scădere a producției enzimei lactase de către organism.
с намаляването на необходимостта от мляко се наблюдава намаляване на производството на ензима лактаза от организма.