CU ORICE OCAZIE - превод на Български

• при всяка възможност
• за всеки повод

Примери за използване на Cu orice ocazie на Румънски и техните преводи на Български

un copil cu accentuare schizoidă se poate angaja într-un joc colectiv, dar cu orice ocazie el poate să se retragă
детето с шизоидно акцентиране може да се включи в колективната игра, но при всяка възможност той може да се оттегли

în timpul că indiferent de costuri pentru a preda tăcut Husky un vot cu orice ocazie.
по време на който на всяка цена да научи мълчи хъски гласувал за всеки повод.

Unii kleptomani feminini se specializează în produsele cosmetice: nu pot rămâne indiferenți față de punga de cosmetice a iubitelor lor și, cu orice ocazie, devin"proprietarul" rujurilor altor persoane, a ochilor și a pudrelor.
Някои kleptomany женски"специализират" в козметичните продукти, те не могат да останат безразлични към козметик и нейните приятели при всяка възможност, за да се превърне в"собственик" на чужд червила podvodok, прахове.

care trebuie să fie curmat cu orice ocazie.
което следва да бъде прекъсвано при всички случаи.

pe care Trump îl laudă cu orice ocazie.
които Тръмп хвали при всяка възможност.

simplu nu permit ele însele să devină moale cu orice ocazie.
просто не си позволяват да станат отпуснатото за всеки повод.

dar să nu mai fim nervoși în legătură cu orice ocazie, ceea ce nu este semnificativ, făcându-ne un neurastenic.
изпълняват всевъзможни полезни функции, но как да спрете да се изнервяте по всяка причина, която не е съществена, което ви прави неврастеник си струва да помислите.

de aliaj cu suprapunere de aur, merge cu orice ocazie Caietul de sarcini Tipul de produs… $8.29 48999.
обеци набор върви с всякакъв повод Спецификации Тип на продукта Колие/обеци комплекти… $8. 29 48999.

foarte sociabil si prietenos cu echilibru cu orice ocazie, bun sentimentul este asigurat însoțit de Roxana, îi place să
вашата работа е връзки с обществеността, много общителни и приятелски с уравновесеност по всякакъв повод, добро усещането е гарантирано придружено от Роксана,

nu incearca sa-ti dea sfaturi cu orice ocazie- atunci ai incetat sa fii o parte importanta a vietii lui.
плановете за бъдещето, не ви дава съвети по всеки повод- значи вие просто сте престанала да бъдете съществена част от неговия живот.

Nu chiar cu orice ocazie.
Не при всяка.

Aveti grija unul de celalalt, cu orice ocazie!
Грижете се един за друг при всяка възможност.

T-Gram, o să vin să te văd cu orice ocazie.
Бабо, ще ти идвам на гости, когато мога.

Lucrez în continuu iar tu fugi la New York cu orice ocazie ivită.
Аз само работя, а ти бягаш в Ню Йорк при всяка отдала се възможност.

Spune-le oamenilor pe care ii iubesti ca ii iubesti, cu orice ocazie.
Казвайте на хората, които обичате, че ги обичате, при всяка една възможност.

că îi iubiți, cu orice ocazie.
че ги обичате, при всяка една възможност.

ca ii iubiti, cu orice ocazie.
които обичате, че ги обичате, при всяка една възможност.

Nu există persoane care îşi exprimă nevoia de a redefini secularismul cu orice ocazie?
Не са ли тук онези, които посочват при всяка възможност необходимостта от ревизия на секуларизма?

aude ca partenera fiului o vorbeste de rau cu orice ocazie.
партньорката на сина постоянно й вдига скандали и говори против нея при всеки удобен случай.

Am primit plăcere cu orice ocazie, am ținut cont de principiile moralității și nu am regrete.
Получавах удоволствието си при всеки удобен случай, съблюдавах моралните принципи и няма за какво да съжалявам.