O OCAZIE - превод на Български

• възможност
• повод
• случай
• шанс
• време
• случаи
• поводът
• случаят
• възможността
• поводи
• възможности
• шансът
• случая

Примери за използване на O ocazie на Румънски и техните преводи на Български

O pastram pentru o ocazie speciala, dar am o sticla de sampanie in frigider.
Пазех го за специални поводи, но имам бутилка шампанско в хладилника.

E o ocazie speciala.
Случаят е специален.

E o ocazie mare.
Поводът е голям.

Cum să descoperiţi o ocazie pe care toţi ceilalţi au ratat-o.
Как да откриете възможността, пропусната от всички останали.

Un loc special pentru o ocazie specială.
Най-доброто място за специални случаи.

Credeam că voi asteptati o ocazie.
Мислех, че търсите възможности.

E o ocazie de o viata.
Това е шансът на живота ми.

E o ocazie deosebită.
Случаят е много специален.

E o ocazie foarte specialã.
Поводът е много специален.

Este o ocazie nemaipomenită, indiferent cine va câştiga.
Възможността е страхотна, независимо кой ще я получи.

Am fost o salvați pentru o ocazie speciala.
Пазих го за специални поводи.

Bănuiesc că cineva le-a luat pentru o ocazie specială.
Предполагам, че са изтупвали праха от тях за много специални случаи.

O ocazie care bate la uşă.
Шансът, който чука на вратата.

E o ocazie specială.
Случая е специален.

O ocazie atât de fericită, şi.
Случаят е приятен и аз.

Cum să descoperiţi o ocazie pe care toţi ceilalţi au ratat-o.
Къде да открие възможността, пропусната от всички останали;

E o ocazie deosebită.
Поводът е специален.

Dar aţi spus să-l lăsăm pentru o ocazie specială. Da.
Но нали казахте, че този ще е за специални поводи.

A fost păstrat pentru o ocazie specială.
Запазено за специални случаи.

Asta e o ocazie să ne facem auziţi.
Това е шансът ни да бъдем чути.