CU UN CIOCAN - превод на Български

• с чук
• с чука

Примери за използване на Cu un ciocan на Румънски и техните преводи на Български

Am trecut pe la tine şi nu erai acasă. Apoi un tip cu un ciocan mare mi-a zis
Отидох до сградата ти и този човек с чука каза че може би си тук

umeziți-o cu un mijloc de spălare a ferestrelor și o atingeți cu un ciocan printr-o țesătură densă.
навлажнявайте го със средства за измиване на прозорците и го почуквайте с чук през гъста тъкан.

Vorbesc serios, am ucis-o pe Pilar, cu un ciocan de crochet, lângă piscină.
Сериозно, убих Пилар. С чука за крокет. До басейна.

sparge-le apoi cu un ciocan, dar se începe colectarea cu model mozaic adeziv.
след това да ги смачка с чук, но започне събирането на с лепило мозайка модел.

s-o privesc în ochi când o lovesc în frunte cu un ciocan.
което не съм отглеждала, кръщавала и да гледала в очите докато го убивам с чука.

iar tu i-ai răspuns lovindu-l în cap cu un ciocan.
Вие сте отговорили, като сте му размазали главата с чук.

Ce zici dacă trec pe la tine devreme şi mă loveşti cu un ciocan în cap înainte să mergem.
Какво ще кажеш да мина покрай вас по-рано и да ме удариш с чук по главата няколко пъти, преди да тръгнем.

apoi tratat din nou cu un ciocan, până când piesa nu obține dimensiunea necesară.
след това отново се обработва с чук, докато детайлът не придобие необходимия размер.

poate o construiţi singuri în casă, cu un ciocan.
вие можете да я направите вкъщи с чука.

se potrivi cu un ciocan de lemn sau ciocan cu o greutate de 0,5 kg.
се поберат един дървен чук или чук с тегло 0, 5 кг.

a căror prelucrare cu un ciocan cu mai multe acuri sau aplicarea unui aplicator Kuznetsov provoacă o eliberare deosebit de mare de endorfine.
обработката на които с мулти-иглен чук или прилагането на апликатор Кузнецов предизвиква особено голямо освобождаване на ендорфини.

Stau trează cu un ciocan sub perna mea pentru că mi-e frică de ce îmi va face.
Чук под възглавницата, защото ме е страх да не ми направи нещо.

verifică reflexele pe picioare cu un ciocan de captare și determină sensibilitatea pielii,
проверява рефлекси на краката подслушване чук и определя чувствителността на кожата,

lovește spatele capului cu un ciocan de sanie sau bate la temple.
или„бие ковашки чук” на гърба на главата или удари храмовете.

M-am gândit că ar fi mai distractiv de a petrece 20 de minute Încearcă să-l deschidă cu un ciocan nenorocită.
Прото реших, че ще е много забавно да прекарам 20 минути в опити да го отворя с шибания чук.

micuţa Emily l-a lovit în cap cu un ciocan de 18 kg.
малко Емили го блъсна по главата с 40-килограмова чук един.

le-am rupt genunchii cu un ciocan.
им спуках капачките с бухалка.

Hit aceste pui cu un ciocan şi a verifica pentru a elibera Având în vedere
Хит тези пилета с чук и да проверите, за да освободите

Puteți să vă loviți cocoșii cu un ciocan sau să mergeți în sus
Можете да ударите нашите корпуси с чук или скочи нагоре-надолу върху него,

te voi zdrobi cu un ciocan de rahat legal,
ще науча и ще те премажа с чука на закона. И ако не те хвана аз,