CU UN RAPORT - превод на Български

• с доклад
• със съотношение
• с отчет
• с протокол

Примери за използване на Cu un raport на Румънски и техните преводи на Български

Motocicletă din categoria A1 cu un raport putere/masă mai mare de 0,1 kW/kg.
Мотоциклет от категория А1 с отношение мощност/тегло над 0, 1 kW/kg.

Şi recent, Institutul de Medicină a venit la o şedinţă cu un raport care prezenta niște date inclusiv din neuroştiinţe,
И наскоро медицинският институт публикува доклад от семинар, който покрива част от информацията,

Cu un raport de student la facultate de 12:
С 12: 1 съотношение студент към факултет,

În zilele următoare femeile dieta ar trebui să includă alimente cu un raport echilibrat de calorii
В следващите дни диета жени следва да включват храни с балансирано съотношение на калории и добро,

Sunt: o rotație a culturilor cu un raport echilibrat între culturile de distrugere a solului și restabilirea solului;
Са: сеитбообръщение с балансирано съотношение на почвеното разрушително и почво-възстановителното растение;

Facultatea actuală cu frecvență totală și parțială 956, cu un raport student/ facultate de 10: 1.
Текущият факултет на пълен и непълен работен ден възлиза общо на 956, като отношението студент/ факултет е 10: 1.

Cu un raport de 1: 5, se obține un extract incredibil de concentrat,
При съотношение 1: 5 се получава невероятно концентриран екстракт,

Consiliul European așteaptă cu interes un raport actualizat privind progresele referitor la pact, în decembrie 2013, pe baza unei revizuiri periodice din partea Consiliului.
Европейският съвет очаква през декември 2013 г. да бъде представен актуализиран доклад за напредъка по изпълнението на Пакта, който да се основава на редовен преглед от Съвета.

Imagini, clipuri video sunt descărcate în profiluri personale cu un raport de aspect de 1: 1 în ambele vechi Polaroid.
Снимки, видео клипове са изтеглени във лични профили с съотношение 1: 1 и в двете стари Polaroid.

Amestecul din plante gata, cu un raport precis calculat de ingrediente, poate fi comandat în magazinul online oficial.
Готовата билкова смес с точно изчислено съотношение на съставките можете да поръчате в официалния онлайн магазин.

Reacțiile adverse la anestezice locale, cu un raport de 6%, dar numai 1% dintre acestea sunt susținute de mecanismul de hipersensibilitate.
Нежеланите реакции към локални анестетици с съотношение 6%, но само 1% от тях се поддържат от механизма на свръхчувствителност.

Comisia va completa constatările raportului cu un raport amănunțit privind„Stareanaturii”.
Комисията ще допълни констатациите от доклада със задълбочен доклад за състоянието на природата.

Universitatea din Salzburg oferă studenților o gamă largă de cursuri, cu un raport echilibrat de profesori la elevi.
Университетът в Залцбург предлага на студентите широк спектър от курсове с балансиран съотношение учители към ученици.

Steagul oficial al Uniunii Europene este dreptunghiularo cârpă albastră cu un raport de aspect 2: 3.
Официалното знаме на Европейския съюз е правоъгълносин плат с съотношение 2: 3. На син фон има 12 златни пет-заострени звезди.

Comisia va completa constatarile raportului cu un raport amanuntit privind"Starea naturii".
Комисията ще допълни констатациите от доклада със задълбочен доклад за състоянието на природата.

o diagonală suficient de mare de 6 inci, cu un raport de FullView.
доста голям диагонал от 6 инча с съотношение FullView.

Participarea la statul Uniunii au convenit ca monedele lor vor fi aduse la bymetallycheskomu standard, cu un raport clar fix de aur și argint.
Участвали в този съюз от държави са се съгласили, че техните валути ще бъдат доведени до биметален стандарт с ясно фиксирано съотношение между злато и сребро.

Lungimea botului este mai scurt decat lungimea craniului, cu un raport de aproximativ2:3.
Дължината на муцуната е по-къса от тази на черепа, в съотношение приблизително 2:3.

aș dori să îi mulțumesc raportorului pentru ceea ce este cu adevărat un raport foarte bun.
бих искал да благодаря на докладчика за този наистина много добър доклад.

raportul prevăzut la alin.(1) se înlocuieşte cu un raport final.
окончателен доклад замества годишния доклад, посочен в параграф 1.