CUM A REUŞIT - превод на Български

• как е успял
• как го е направил
• как го
• как е могъл
• как е успяла
• как е оцелял
• как би могъл
• как се е справил

Примери за използване на Cum a reuşit на Румънски и техните преводи на Български

Cum a reuşit să se strecoare afară?
Как е успяла да се измъкне?

Când Şteinmeţ a fost întrebat cum a reuşit să.
Когато попитали марсианците как е успял бъл-.

Cum a reuşit să te strice?
Как е успяла да те пречупи?!

Nimeni nu ştie cum a reuşit.
Никой не знае как е успял.

Cum a reuşit asta?
Как е успяла?

Vreau să mă implic, să văd cum a reuşit să evadeze.
Искам да стигна до това, да разбера как е успял да избяга.

Nici măcar nu ştiu cum a reuşit să iasă afară din casă.
Не знам как е успяла да излезе от тях.

Deci cum a reuşit să mănânce atât de multă ciocolată?
А как е успяла да изяде толкова бонбони?

Iisuse, cum a reuşit?
Господи, как е успял?

Cum a reuşit clienta mea să treacă de voi?
Как е успяла клиентката ми да се промъкне покрай вас?

Cum a reuşit să intre aici?
Как е успяло да скочи вътре?

Cum a reuşit să plece din ţară fără consimţământul meu?
Как е могла да напусне страната без документи?

Vreau doar să ştiu cum a reuşit.
Просто искам да знам как го е направила.

Nu ştiu cum a reuşit Joan să se descurce.
Не знам как го направи Джоан.

Cum a reuşit?
Как го направи?

Cum a reuşit asta?
Как е постигнал това?

Cum a reuşit să ajungă pe aceste pieţe?
Как успяхте да пробиете на тези пазари?

Cum a reuşit?
Как се справя?

Cum a reuşit Mallory să treacă frontiera?
Как успя Малъри да премине границата?

Este uimitor cum a reuşit să facă asta!
Невероятно е как успя да го направи!