CUMINTI - превод на Български

• добри
• послушни
• добрите
• послушните

Примери за използване на Cuminti на Румънски и техните преводи на Български

Ati fost cuminti anul acesta?
Бяхте ли послушни тази година?

Sa imparta cadouri tuturor celor care au fost cuminti in timpul anului;
Той трябва да раздаде подаръци на всички онези, които през годината са били послушни.

Sa-i rog sa fie cuminti?
Да ги помоля да не бъдат груби?

Să fiti cuminti.
Бъдете послушни, момичета.

Oh, baieti cuminti!
О, добри, добри момчета!

Neastâmpărati sau… cuminti?
Лошо или красиво?

Davey, Mickey, fiti cuminti!
Дейви, Майки, дръжте се прилично.

Spune-le sa fie cuminti.
Тя е млада.

Sunt copii cuminti.
Добри деца са… освен твоите.

Cei pe care i-ai văzut înainte, păreau să fie relaxati, cuminti.
Хората, които виждаш пред теб са спокойни, тихи.

Astfel copiii sunt foarte cuminti.
Така децата са изключително добре възпитани.

Sper ca toti ati fost fetite si baietei cuminti.
Надявам се че сте били добри малко момчета и момичета.

Alabaster Snowball: este administratorul Listei copiilor cuminti si obraznici.
Алабастър Снежната топка- той е този, който прави списъка с послушните и непослушни деца.

Aşa că trebuie să fim cuminti.
Затова ние трябва да сме добре.

Nu au mai fost cuminti zilele astea.
Непослушни са тези дни.

Viata e prea scurta pentru a fi cuminti!
Животът е твърде кратък, за да се правя на добра!

Voi doua mergeti sus si fiti cuminti.
Вие двете се качете горе и бъдете добрички.

Acum, dacă sunteti fete cuminti, ne vom juca un joc numit.
Сега, ако сте добри момичета, ние може да играе игра, те наричат.

o sa fim cuminti, nu ne trimiteti in corul ala de copii vechi, aveti milaaaaaaaa!
ще бъдем добри, не ни изпращайте в този глупав хор, имайте милост Г-н Маки!

Stiu ca Rory e o fata cuminte… dar fetele cuminti pot ajunge rau cu influente nepotrivite.
Знам, че Рори е добро момиче, но добрите момичета могат да станат лоши под лошо влияние.