CUPLAT CU - превод на Български

• съчетано с
• заедно с
• в съчетание с
• свързан с
• в комбинация с
• закачен с
• спал с
• забила с
• обвързана с
• натискахме с

Примери за използване на Cuplat cu на Румънски и техните преводи на Български

Cred că ştiai când te-ai cuplat cu fata aia din Carthage.
Мисля, че го знаеше, когато се събра с това момиче от Картаген.

Altfel s-ar fi cuplat cu mine.
Иначе отдавна да се беше хванал с мен.

Nu vrei să-mi spui unde te-ai cuplat cu partenerul tău?
Ще ми кажеш ли къде се запозна с партньора си?

Cuplat cu lipsa unei baze de date
Съчетано с липсата на база данни

Buncărul este, cuplat cu gard și echipate cu motor de vibrații pentru a îndeplini cerințele de pompare de beton agregat fin a crescut de capacitate.
Бункерът е капацитет увеличава, заедно с ограда и оборудван с вибрация мотор да отговаря на изискванията на фин агрегат бетон изпомпване.

Mic mediu de clasă cuplat cu acces la comunitatea de afaceri Houston oferă un unic accent arte liberale.
Клас среда Малкият съчетано с достъп до бизнес общността Хюстън предоставя уникална либерални изкуства фокус.

Penetrare mare, care are totuși o mulțime să crească, cuplat cu o populație de mare face ca țară foarte atractivă pentru orice dezvoltator de aplicații mobile.
Висока проникване, което все пак има какво да расте, в съчетание с висока популация прави страната много привлекателна и да е разработчик на мобилни приложения.

Lor fizice sau psihice, cuplat cu sărăcia extremă în care trăiesc,
Тяхното физическо или психическо, заедно с крайната бедност,

Maremagnum: Cuplat cu vederi frumoase la Marea Mediterană,
Maremagnum: Съчетано с красиви гледки към Средиземно море,

Malware-ul este cuplat cu un alt program care este disponibil pentru descărcare pe Internet.
Злонамереният софтуер е свързан с друга програма, която е достъпна за изтегляне през Интернет.

Cuplat cu pregătirea lingvistică este studiul geopolitic,
В съчетание с езиковото обучение е изследването на регионалната геополитика,

Materiale de izolare cuplat cu tensiune DC,
Високи изолационни материали заедно с DC напрежение,

Grafică palpitant jocului și coloana sonoră cuplat cu un gameplay intens oferi de ore de distracție Ce este nou în această versiune:- Bugfix.
Вълнуващи графики на играта и саундтрак, съчетано с интензивен геймплей дават часове на забавление Какво ново в тази версия:- Bugfix.

Programul oferă instruire tradiționale grad absolvent cuplat cu un accent pe educație
Програмата предлага традиционна завършил обучението степен в съчетание с акцент върху образованието

Cuplat cu multe îmbunătățiri ale backend-ului LLVM ARM,
В комбинация с много подобрения в LLVM ARM,

Cuplat cu lipsa de pisica alb-negru,
Заедно с отсъствието на черно-бели котки,

MV-1025-4K este cuplat cu sistemul de gestionare a Web UI
MV-1025-4K е съчетано с управляваща система за уеб интерфейс

Acest rezervor este cuplat cu două pompe cu o capacitate de 45 l/ min pentru circuitele primare
Този резервоар е свързан с две помпи с капацитет от 45 l/ min за затворени първични

Mhm… de ce nu te-ai cuplat cu orice frumos magic maker în ultimele șase decenii?
MHM… Защо не си закачен с който и да е красив магия-мейкър през последните шест десетилетия?

Cuplat cu oţel inoxidabil în unele aspecte pot să andquot haos; Tiandquot;
В съчетание с неръждаема стомана в някои аспекти може да хаос andquot; Tiandquot;