Примери за използване на Custodia copiilor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ai custodia copiilor. Dacă i se va întâmpla ceva lui Vogel,
Ти имаш попечителството над децата, ако се случи каквото и да е на Вожел,chiriile, custodia copiilor, conturile bancare comune şi asigurările de sănătate.
наемни договри, попечителство над деца, банкови сметки,"и здравните осигуровки.a pierdut custodia copiilor sai si a fost acuzat de tentativa de omor.
губи делото за попечителство над децата си, обвинен е в опит ne-a dat custodia copiilor până la întrunirea curţii de mâine.
против волята ни, ни даде попечителство на децата ни, до призоваването в съда утре.femeile pot să primească custodia copiilor doar până când băieţii împlinesc şapte ani, iar fetele nouă.
жените получават право единствено да се грижат за децата си, докато момичетата навършат 9 години, а момчетата- 7.Și Danielei îi e frică de judecătoarea care va decide custodia copiilor săi.
Даниела също я е страх от съдийката, която ще реши за попечителството на децата й.voi pierde custodia copiilor mei.
бездомен и ще изгубя попечителство върху децата ми.aplicarea hotărârilor privind custodia copiilor şi restabilirea custodiei copiilor din 1980.
изпълнение Avocatii lui Katherine Jackson si ai fostei sotii Debbie Rowe au ajuns joi la o intelegere prin care se acordă custodia copiilor mamei megastarului.
Миналата седмица адвокатите на Катрин Джаксън и Деби Роу сключиха споразумение, с което Роу се отказва да иска попечителство върху децата си.nici unul dintre noi n-a vrut custodia copiilor nostri.
никои не искаше попечителство върху децата ни.aplicarea hotărârilor privind custodia copiilor şi restabilirea custodiei copiilor(Consiliul Europei).
изпълнение să se reducă custodia copiilor prin intermediul părinților sau rudelor.
да се намали задържането на децата чрез помощта Din 2004 pana in prezent, dra Peabody incalca in mod repetat… conditiile stabilite de curte in ceea ce priveste custodia copiilor sai.
От 2004 до момента, г-ца Пийбоди многократно… нарушава сроковете dreptul de vizitare și custodia copiilor și întreținerea copiilor și/sau a soților.
родителски права и попечителство над децата и издръжка на Actriţa, care deţine custodia copiilor trebuie să fie de acord ca fostul ei soţ să-şi viziteze copiii în mod regulat, în timp ce ea se va afla la filmările pentru continuarea peliculei„Maleficent”, în această vară în Marea Britanie.
Годишната актриса, която държи попечителството над децата, ще трябва да позволи на своя съпруг и колега да ги вижда редовно, докато тя снима продължението на"Господарката на злото" това лято във Великобритания.Lady Althorp a cerut la Tribunal custodia copiilor, însă mărturia mamei Lady-ei Althorp contra fiicei sale din timpul procesului a contribuit la decizia curţii de a acorda custodia Dianei şi a fratelui ei tatălui lor.
Лейди Алтроп завежда дело за попечителство върху децата си, но показанията на нейната майка срещу собствената ѝ дъщеря по време на процеса допринасят за решението на съда да даде правата după ce nu dormit timp de peste patru zile de poliţie au fost chemaţi la casa lui Spears după ce a refuzat să renunţe la custodia copiilor ei reprezentanţilor lui Federline.
полицията са били призовани да бъдат домашни Спиърс, след като тя отказала да се откаже от попечителството на децата си пред представители de asemenea, la un acord cu privire la custodia copiilor și exercitarea răspunderii părintești,
е постигнала съгласие относно упражняването на родителските права върху децата и упражняването на pentru că tu te judecai pentru custodia copiilor în timpul divorțului și a trebuit să pleci.
имаше борба за попечителство на дете и трябва да заминеш.care dintre soţi are custodia copiilor, întreţinerea casei şi a familiei de către soţi,
кой от съпрузите има попечителство над децата, грижите на съпрузите за дома и семейството,
