DACĂ NU AI - превод на Български

• ако нямаш
• ако не си
• ако не сте
• ако не се
• ако не разполагате
• ако имате
• ако не беше
• ако не е
• би ако не
• ако не получиш
• ако не бяхте
• ако не сте били
• се дали
• ако не са
• ако ли не

Примери за използване на Dacă nu ai на Румънски и техните преводи на Български

Michelle, dacă nu ai fi dormit până la ora 11:00".
Мишел, може би ако не беше спала до 11".

Atunci ar fi mai bine pentru amândoi dacă nu ai încerca.
Тогава това би било най-добре за нас, така ако не се опита.

Dacă nu ai făcut închisoare pentru adulter atunci.
Ако не бяхте влезли в затвора за прелюбодейство и тогава.

Dacă nu ai o revelaţie, îţi vei petrece restul zilelor singur.
Ако не получиш просветление, ще прекараш остатъка от дните си сам.

Aş fi dezamăgit dacă nu ai face-o.
Щях да съм разочарован, ако не беше.

Nu trage decât dacă nu ai încotro.
Не стреляй, ако не е наложително.

Nu o duci mult ca spion dacă nu ai încredere în nimeni.
Не издържаш дълго като шпионин, ако не се доверяваш на никой.

Mă întrebam dacă nu ai vrea să ieşim la o întâlnire diseară.
Чудех се дали искаш да излезем на среща тази вечер.

Dacă nu ai avut, ai fi anulat.
Ако не бяхте, щеше да ми откажеш.

Mi-aş face griji dacă nu ai simţi asta.
Щях да се тревожа ако не беше.

Dacă nu ai putut vedea lama,
Ако не е видяла острието,

Dar viitorul nu o să-ţi rezerve mai nimic dacă nu ai o educaţie.
Но бъдещето няма да има голямо значение, ако не получиш образование.

Dacă nu ai aflat deja, este un birou foarte bun.
Ако не са Ви казвали, това бюро е много добро.

Mă întrebam, dacă nu ai putea să le conduci pe Emma şi Sam acasă.
Чудех се дали можеш да закараш Ема и Сам.

Dacă nu ai fi spus.
Ако не беше се разплямпала.

Dacă nu ai nimic împotrivă.
Ако не е проблем.

Dacă nu ai auzit bineînţeles ai găsit-o pe Davina Claire.
Ако ли не разбира се вече си чул от нашата липсваща Давина Клеър.

Întreabă dacă nu ai putea să te duci s-o vezi.
Чудеше се дали може да идете да я видите.

Dacă nu ai fi fost la Urgenţe.
Ако не беше в E. R.

Am venit să-mi văd fiica, dacă nu ai nimic împotrivă.
Исках да видя дъщеря си, ако не е проблем.