DACĂ NU EXISTĂ CONTRAINDICAȚII - превод на Български

• ако няма противопоказания

Примери за използване на Dacă nu există contraindicații на Румънски и техните преводи на Български

Dacă nu există contraindicații în ceea ce privește localizarea fătului,
Ако няма противопоказания за местонахождението на плода,

Dacă nu există contraindicații, nu există edeme
Ако няма противопоказания, няма едем

Dar dacă nu există contraindicații pentru medicament și se aplică strict în conformitate cu prescripția medicului, acesta poate fi un mijloc excelent de restabilire a organelor de viziune în diagnosticul de"cataractă".
Но ако няма противопоказания за лекарството и се прилага стриктно в съответствие с предписанията на лекаря- това може да бъде отлично средство за възстановяване на зрителните органи при диагностицирането на катаракта.

femeia gravidă poate face exerciții pentru a reduce presiunea uterului asupra rectului, dacă nu există contraindicații pentru aceasta.
бременната жена може да направи упражнения за намаляване на натиска на матката върху ректума, ако няма противопоказания за това.

Este foarte important în timpul aportului lor să beți o mulțime de fluide(dacă nu există contraindicații din rinichi și din sistemul endocrin)
Много е важно по време на приемането им, за да се пие много течности(освен ако няма противопоказания от бъбреците и ендокринната система),

trebuie să vă consultați cu medicul dumneavoastră despre vaccinarea împotriva hepatitei, dacă nu există contraindicații.
трябва да се консултирате с вашия лекар за ваксинацията срещу хепатит В, ако няма противопоказания.

Pentru test, pacientul este recomandat pentru postul de repaus timp de 48 de ore, dacă nu există contraindicații în acest sens sau o reducere a consumului de calorii zilnic la minimum,
За теста на пациента се препоръчва гладуване в продължение на 48 часа, ако няма противопоказания до тази степен, или намаляване на дневните калории до минимум,

Dacă nu există contraindicații medicale.
Ако няма медицински противопоказания.

Catei de usturoi(dacă nu există contraindicații).
Скилидки чесън(ако няма противопоказания).

Dacă nu există contraindicații, trebuie utilizat în mod regulat.
Ако няма противопоказания, трябва да се използва редовно.

Dacă nu există contraindicații, puteți face un masaj usor.
Ако няма противопоказания, можете да да направите лек масаж.

Dacă nu există contraindicații- util e și să le mâncați.
Ако няма противопоказания, е полезно да ги ядете.

Dacă nu există contraindicații, atunci puteți începe să clătiți stomacul.
Ако няма противопоказания, тогава можете да започнете да изплаквате стомаха.

Dacă nu există contraindicații- soiuri grase de pește de mare;
Ако няма противопоказания- мастни сортове морска риба;

Deci, dacă nu există contraindicații, puteți începe să instalați cutiile.
Така че, ако няма противопоказания, можете да започнете да конфигурирате кутиите.

Dacă nu există contraindicații, pot fi utilizate acid nicotinic și fibrați.
Ако няма противопоказания, можете да използвате никотинова киселина и фибрати.

Cu toate acestea, dacă nu există contraindicații, gimnastica trebuie făcută!
Въпреки това, ако няма противопоказания, гимнастиката трябва задължително да се извършва!

Dacă nu există contraindicații, trebuie să oferiți un regim abundent de băut.
Ако няма противопоказания, трябва да осигурите изобилен режим на пиене.

Dacă nu există contraindicații, copilului i se arată o mulțime de băuturi.
Ако няма противопоказания, детето получава изобилие от напитки.

În același timp, dacă nu există contraindicații, sunt preferabile metodele minim invazive.
В същото време, ако няма противопоказания, за предпочитане са минимално инвазивните методи.