АКО НЯМА - превод на Румънски

• dacă nu
• dacă nu are
• dacă nu există nici
• dacă nu există nicio
• dacã nu
• dacă nu ai
• daca nu
• dacă nu există niciun
• dacă n
• dacă n-ai
• dacă nu avem

Примери за използване на Ако няма на Български и техните преводи на Румънски

Ако няма време, мога да смеся коктейла в устата ти.
Dacă nu ai timp de margarita, ai putea să amesteci una direct în gură.

На 17 е. Щеше да е странно ако няма тайни.
E 17. Mi-ar fi îngrijorat pentru el, dacă n-ar ține secrete.

Ако няма какво да правите тук, правете го някъде другаде….
Dacă n-ai ce face, fă-o în altă parte.

Ако няма дисциплина, значи нямаме нищо.
Dacă nu avem disciplină, nu avem nimic.

Не използвай армията си, ако няма да спечелиш нещо;
Nu îţi folosi trupele dacă nu ai nimic de câştigat;

Ако няма правила, е анархия.
Dacă nu avem lege, e anarhie.

Ако няма да ме убиваш, трябва да отида в болница.
Dacă n-ai de gând să mă împuşti, trebuie să ajung la spital.

Защо да се връщаме там, ако няма нищо?
De ce ne întoarcem pe plajă dacă nu avem la ce să ne întoarcem?

Отивам да взема още една бутилка вино, ако няма нищо против.
Mă duc să iau altă sticlă de vin… dacă n-ai nimic împotrivă.

Ако няма газирана вода,
Dacă nu avem 7up, e bun

Кой си купува миниван, ако няма деца?
Cine-şi ia monovolum dacă n-are copii?

Ако няма кой да им готви, ще са доволни да си готвят сами.
Dacă n-are cine să gătească pentru ei, îşi gătesc singuri.

Ами ако няма ключове?
Şi dacă n-are cheile în contact?

И си избърсва сополите под стола ако няма кърпички.
Genul care se şterge sub scaun dacă n-are la îndemână un şerveţel.

Мога, ако няма никого на гърба ми.
Mă pot duce până acolo dacă nu am pe nimeni în spate.

Ако няма противопоказания, следваме инструкциите.
Dacă nu au contraindicații, urmăm instrucțiunile.

Защото, ако няма, тогава в края на краищата оцеляването няма смисъл;
Căci, dacă nu au, atunci supravieţuirea n-are niciun rost;

За какво ми е ако няма пари, Варо.
E un rahat dacă nu am bani, Varro.

Hide. me: Добър избор, ако няма да го използвате за торенти.
Hide. me: Alegere bună dacă nu aveți nevoie de VPN pentru torrenting.

И ако няма пари за него?
Si ce daca nu are bani pentru ele?