DACĂ NU ARE - превод на Български

• ако няма
• ако не е
• дали има
• ако не се
• ако не са
• ако не разполага
• ако нямат
• ако нямаш
• ако нямаше

Примери за използване на Dacă nu are на Румънски и техните преводи на Български

Dacă nu are controlul total….
Щом няма никакъв контрол….

Nu, dar dacă nu are grijă ce spune.
Но ако той е сляп, това което казва.

Adică, el nu vorbește dacă nu are ceva de spus.
Искам да кажа, че той не говори освен ако няма какво да каже.

Şi dacă nu are nimic de zis?
А ако той няма какво да каже?

De ce ar face asta dacă nu are intenții serioase?
Защо да го прави, ако имаше лоши намерения?

Şi dacă nu are nimic împotrivă El… Sau Ea.
И ако е добре за него или нея.

Se opune autorităţii, dacă nu are o îndrumare corectă;
Противопоставя се на авторитети, ако те нямат уважително отношение към него;

Atunci ce a făcut Dra Baxter dacă nu are legătură cu ei?
Какво е сторила г-ца Бакстър тогава, щом не е свързано с тях?

Dacă nu are nimic în câteva ore, îl trimit acasă.
Ако е чист още няколко часа, ще го изпратя вкъщи.

Nu, dacă nu are legătură cu deshidratarea.
Не, докато не се справя с пресушаването.

Asta dacă nu are ceva de ascuns.
Освен ако имат нещо за криене.

Doar dacă nu are un complice.
Освен ако има съучастник.

Dacă nu are pizza, se mulţumeşte numai
Ако имате спешна работа,

Şi dacă nu are exact aceeaşi maşină?
А ако тя няма точно тази кола?

Chiar şi dacă nu are dreptate.
Дори, когато не е прав.

Satan nu poate face nimic dacă nu are“permisiunea” lui Dumnezeu.
Сатана не може да направи нищо, освен когато има Божието„разрешение”.

Dacă nu are succes, o să cazi în flăcări mai rapid decât"Hindenburg".
Ако е провал, ти ще изгориш по-бързо и от Хинднбург.

Doar dacă nu are o grămadă de bani.
Освен ако има купища пари.

Oamenii supuși ascultă cuvintele lui Dumnezeu, chiar dacă nu are sens".
Отдадените хора се подчиняват на Божиите думи, дори ако те нямат смисъл.".

Îi puse mâna pe frunte, să vadă dacă nu are febră.
Първо пипате челото му, за да видите дали няма температура.