NU ARE NICIO - превод на Български

• няма нищо
• не оказва никакво
• да няма
• не е имало
• нямаше нищо
• не притежава никаква

Примери за използване на Nu are nicio на Румънски и техните преводи на Български

Nu are nicio leziune compatibilă cu un accident de masină.
Няма наранявания съответстващи на удар от кола.

Nu are nicio treaba cu fanteziile tale.
Няма работа във фантазиите ти.

Taurul nu are nicio șansă.
Биковете нямат шанс.

Nu are nicio inițiativă, nimic.
Никаква инициатива, нищо.

Nu pricep, femeia nu are nicio zi de experienţă în domeniu.
Не разбирам. Тази жена няма никакъв опит в сферата на сигурността.

Singură nu are nicio şansă!
Сама? Няма никакъв шанс!

Rezolvarea vine din altă parte şi nu are nicio legătură cu sistemele politice.
Късметът обаче ще дойде от друго място и то няма нищо общо с работните ангажименти.

Danemarca nu are nicio valoare strategică.
Дания нямат стратегическа стойност.

Nu are nicio legătură cu tine.
Няма общо с теб.

Nu are nicio logicã.
Няма никаква логика.

Nu are nicio legatura cu timpul.
Тя няма нищо общо с времето.

Nu are nicio importanţă pentru mine.
Няма никакво значение вече.

Poartă centură… nu are nicio armă.
Опипа колана си- нямаше пистолет.

Nu are nicio legătură cu ei.
Нямат нищо общо с това.

Nu are nicio legătură cu salariul.
То няма общо със заплатата ти.

Asta nu are nicio logică.
Няма никакъв смисъл.

Nu are nicio legătură cu legislația europeană în domeniu.
Тя няма връзка с европейското законодателство на проекта.

Nu are nicio rudă?
Няма ли семейство?

Nu are nicio sansa.
Няма никакъв шанс там.

Bine, asta nu are nicio logică.
Добре, нищо не разбирам.