NU ARE NIMIC - превод на Български

• не е нищо
• не разполага с нищо
• без нищо

Примери за използване на Nu are nimic на Румънски и техните преводи на Български

Bunica nu are nimic.
Баба ти е добре.

Nu are nimic de-a face cu evaluările obiective şi cu adevărat independente.
То няма нищо общо с обективни, действително независими оценки.

Nu are nimic de-a face cu magia.
То няма нищо общо с магията.

Femeile respectă o maşină care nu are nimic de ascuns.
Жените уважават коли, които нищо не крият.

Piciorul nu are nimic, burta mă doare.
Кракът ми е наред, стомахът ме боли.

Nu are nimic de pierdut dacă nu se potrivesc.
Нищо не губи, ако не е виновен.

Sufletul meu nu are nimic.
Душата си ми е добре.

Nu are nimic.
Това е нищо.

Nu are nimic.
Нямаме нищо.

Aceasta înseamna compasiune, care nu are nimic de-a face cu mila.
Това се нарича състрадание, но то няма нищо общо със съжалението.

Nu are nimic de valoare.
Нямат нищо ценно.

Nu are nimic pe numele său.
Няма нищо на негово име.

Doamnă, inima nu are nimic de-a face cu asta.
Госпожо, нищо не зависи от сърцата ни.

Ceea ce înseamnă că nu are nimic de pierdut şi dă vina pe Sheridan.
Което значи, че няма какво да губи и обвинява Шеридън.

Or aceasta nu are nimic de-a face cu slabiciunea.
Те нямат нищо общо със слабостта.

Filmul nu are nimic de-a face cu magia!
Това движение нямаше нищо общо с магия!

Nu are nimic de a face cu cine eşti tu în realitate.
То няма нищо общо с това Кой Си Ти Всъщност.

Nu are nimic. Nu mă supăr să aştept.
Нямам нищо против да почакам.

Nu are nimic de a face cu ceea ce simt eu despre tine.
Те нямат нищо общо с чувствата ми към теб.

Florine nu are nimic de-a-face cu asta.
Тя няма нищо общо с това.