DACĂ OBSERVAȚI - превод на Български

• ако забележите
• ако установите
• ако видите
• ако наблюдавате
• ако откриете
• ако виждате
• ако спазвате
• ако забелязвате
• ако усещате

Примери за използване на Dacă observați на Румънски и техните преводи на Български

Dacă observați semne de pierdere a parului,
Ако виждате признаци на загуба на коса,

Dacă observați aceste simptome, vă recomandăm să consultați un medic
Ако откриете тези симптоми, препоръчваме да се консултирате с лекар

Dacă observați mai multe semne de apendicită,
Ако наблюдавате няколко признака на апендицит,

Ca atare, este o idee bună să spuneți medicului dumneavoastră dacă observați un stomac deranjat zilnic la trezire
Като такава е добра идея да съобщите на Вашия лекар, ако забелязвате стомашно разстройство на стомаха при събуждане

Dacă observați că sucul unei lame întregi este prea puternic pentru dvs.,
Ако установите, че сокът от цял лимон е твърде силен за вас,

Dacă observați toate condițiile de îngrijire,
Ако спазвате всички условия на грижа,

Dacă observați că cineva trece fără coadă,
Ако видите, че някой минава без опашка,

Chiar dacă observați o îmbunătățire cu exerciții fizice regulate,
Дори ако виждате подобрение с редовните упражнения,

Dacă observați că pielea ta este un pic uscat, puteți aplicați puțin
Ако усещате кожата си леко суха може да използвате овлажнител(този,

Dacă observați că copilul dumneavoastră nu este în grabă să înceapă să spună ceva care să-l ajute să facă tot ce poți.
Ако откриете, че детето ви не е в бързаме да започне да се каже нещо, което да му помогне да направите най-добрия можете.

Dacă observați aceste simptome la copilul dumneavoastră,
Ако наблюдавате тези симптоми при вашето дете,

Dacă observați că copilul dvs. are trei
Ако забелязвате, че детето ви изпитва три

Dacă observați că copilul dvs. are astfel de simptome,
Ако установите, че Вашето дете има такива симптоми, не се колебайте

Dacă observați nivelurile de temperatură
Ако спазвате необходимите нива на температура

Dacă observați că fructele și legumele cu piele comestibilă sunt curate
Ако видите, че плодовете и зеленчуците са чисти и сияйни,

Alternativ, dacă observați particule de metal în ulei,
Алтернативно, ако виждате метални частици в маслото,

Dar dacă observați spotting o săptămână- ar putea fi implantare sângerare(un semn de atașament al embrionului endometru in uter).
Но ако наблюдавате кървене след една седмица- това може да бъде имплантантно кървене(знак за закрепване на ембриона към ендометриума в матката).

Dacă observați că imaginea este confuză,
Ако откриете, че изображението е объркващо,

Dacă observați că pielea este puțin uscată, puteți aplica o
Ако усещате кожата си леко суха може да използвате овлажнител(този,

Dacă observați încetinirea metabolismului,
Ако забелязвате, че метаболизмът ви се забавя,