DACA VA - превод на Български

• дали ще
• ако ви
• ако ще
• ако искате
• щом
• дали ви
• ако се
• ако имате
• ако искаш
• ако искаме

Примери за използване на Daca va на Румънски и техните преводи на Български

Daca va fi ciudat.
Ако ще бъде неловко.

Daca va place Horowitz.
Щом харесвате Хоровиц.

Daca va place cafeaua
Ако искате вашето кафе или чай,

Toata lumea face planuri si nimeni nu stie daca va trai pana seara.
Всички правят планове и никой не знае дали ще доживее до вечерта.

Dar daca va impusca sau?
А ако ви ранят?

Daca va trebuie marfa?
Ако имате нужда от провизии,

Negresa, daca va intereseaza.
Черна", ако се интересувате.

Daca va trebui s-o amânam,
Щом трябва да се отложи,

Daca va trebui sa traiesc aici, o sa fie niste conditii.
Ако ще живея тук, имам няколко условия.

Bine. E gata cina, daca va e foame.
Добре, но вечерята ви е готова, ако искате да ядете.

Inchide usa daca va deranjam.
Затвори вратата, ако искаш.

Daca va fi de pe locul 1
Дали ще бъда номер 1

Daca va este prea cald
Ако ви е прекалено топло

Daca va placut pisica comerciale, tu o să placă asta.
Щом ти хареса с котките, чуй това.

Daca va suparati, eu ce pot sa fac?
Ако ще ми се ядосваш, какво мога да направя?

Nimic, daca va place sa fiu singur.
Нищо, особено ако искаш да си останеш сам.

Daca va trebui sa ripostam invaziei,
Ако искаме да спрем нахлуването,

Nu conteaza daca va placeti.
Няма значение, ако се харесвате.

Nu stiu daca va schimba ceva.
Не знам дали ще променя нещо.

Daca va pot ajuta cu ceva,
Ако имате някакви допълнителни въпроси,