DACA ARE - превод на Български

• ако има
• ако е
• ако се
• ако няма
• ако притежава
• ако са

Примери за използване на Daca are на Румънски и техните преводи на Български

Daca are porfirie, urina lui va deveni portocalie sub lumina întunecată.
Ако има порфирия, урината му ще стане неоново розова под тъмна светлина.

Dar daca are dreptate?
Но ако е прав?

Daca are timp, poate îi spui sa treca pe la mine?
Ще го помолите ли, ако има време да се отбие при нас?

Dar noi nu avem responsabilitatea de a o ajuta, daca are necazuri?
Не сме ли длъжни да й помогнем, ако е в опасност?

Daca are poveste, este o fotografie buna.
Ако има история в една фотография това я прави добра фотография.

Daca are dreptate?
А ако е права?

Daca are cineva cutit?
Ако има нож?

Daca are o boala, de ce il pedepsesc?
Ако е болен, защо ще го наказват?

Daca are nevoie de-un loc,
Ако има нужда от квартира,

Daca are legatura cu problemele cu somnul,
Ако е за проблемите ти със съня,

Daca are un gust puternic,
Ако има силен, концентриран вкус,

Daca are legatura cu bandele inseamna mai mult decat crima.
Ако е свързано с някоя банда, това може да е нещо повече от убийство.

Sa produca mai mult vin, daca are viziune!
Консумират повече вино, ако притежават възможността да го произвеждат!

Daca are pozele, ar fi aparut deja pe vreo coperta.
Ако имаше снимки, вече щяха да са публикувани някъде.

Daca are si balcon, cu atat mai bine.
Ако имате балкон, би било още по-добре.

Sa aflam daca are incredere in noi.
Нека видим, дали ни се доверява.

Sa afli repede daca are o prietena.
Разбери дали си има приятел.

El a facut, si daca are probleme, atunci asa suntem noi.
Той направи, а ако той е в беда, а след това и сме.

Si vezi daca are familie.
И виж дали има семейство.

Doar daca are legatură cu cazul.
Освен ако не е свързано със случая.