DAR MAJORITATEA - превод на Български

• но повечето
• но по-голямата част
• но мнозинството
• но много
• но най-много
• но голяма част
• но най-вече
• но болшинството

Примери за използване на Dar majoritatea на Румънски и техните преводи на Български

Dar majoritatea a fost de acord
Но мнозинството се съгласи, че лекарството,

Astăzi, portul poate fi vizitat, dar majoritatea fortărețelor sunt închide pentru
Днес можете да посетите града, който служи и за пристанище, но много от крепостите са затворени,

de aspecte ale programului, dar majoritatea vor necesita o diplomă de licență
аспекти на програмата, но най-много ще изискват бакалавърска степен

Pastele este un fel de mâncare preferat de mulți oameni, dar majoritatea iubitorilor de paste știu
Паста е любимо ястие на много хора, но по-голямата част от любителите на паста се знае,

Dar majoritatea oamenilor vrea bucura de acest joc fără a cheltui chiar 1 cent.
Но мнозинството от хората иска се насладите на тази игра, без да губите дори 1 цент.

India are peste 600 de milioane de utilizatori de internet, dar majoritatea populatiei sale inca nu este online.
Индия има над 600 млн. интернет потребители, но голяма част от населението все още няма достъп до световната мрежа.

Unii dintre ei se băgă în programe de deviere de la droguri, dar majoritatea vor ajunge înapoi pe străzi.
Някои от тях ще направят своя начин в програми за отклоняване на наркотици,, но най-много ще се окажете обратно на улицата.

Vitamina A este o vitamina importanta pentru toti oamenii, dar majoritatea cei care consumă carne obține cantități adecvate singuri dieta lor.
Витамин А е важен витамин за всички хора, но по-голямата част от месоядците получите адекватни количества от сам си диета.

Existența noastră este o realitate, dar majoritatea dintre voi n-o percep încă,
Нашето съществуване е реалност, факт, но мнозинството от вас все още не го приемат,

Poate că materia neagră constituie majoritatea masei din spaţiu, dar majoritatea energiei din univers vine de la un alt fenomen, încă invizibil, numit energie neagră.
Тъмната материя може да изгражда повечето от масата на вселената, но болшинството от енергия във вселената произлиза от друг невидим феномен, наречен"тъмна енергия".

Unele fragmente ale mausoleului au fost găsite chiar în castel, dar majoritatea au dispărut pentru totdeauna.
Части от Мавзолея са открити в самия замък, но голяма част е изчезнала завинаги.

acestea se îmbolnăvesc la orice vârstă, dar majoritatea copiilor.
те се разболяват при всяка възраст, но най-много деца.

În cazuri rare, boala poate fi detectată la o vârstă fragedă, dar majoritatea pacienților(peste 92%) sunt persoane în vârstă de peste 60 de ani.
В редки случаи заболяването може да бъде открито в ранна възраст, но по-голямата част от пациентите(над 92%) са възрастни хора над 60-годишна възраст.

a rămas o amintire, o intuiţie, dar majoritatea a uitat.
интуиция за духовното измерение, но болшинството са го забравили.

Unii oameni au arta negocierii în sânge, dar majoritatea consideră că negocierea este inconfortabilă.
Някои хора са родени да се пазарят, но мнозинството го намира за неудобно.

puteți fi răniți, dar majoritatea pagubelor apar ca urmare a greșelilor făcute de antrenor și antrenor.
може да бъдете ранени, но по-голямата част от щетите се случват в резултат на грешки, направени от треньора и треньора.

Efectele secundare ale esterilor de testosteron diferă de la un tip la altul, dar majoritatea au același impact.
Тестостероновите естери странични ефекти също варират от един тип в друг, но мнозинството споделя същото въздействие.

o astfel de creștere este vizibilă pentru cineva, dar majoritatea acestor declarații rămân în pierdere.
такъв растеж е забележим за някого, но по-голямата част от тези изявления остават на загуба.

Săptămâna trecută, Netanyahu a apărat legea, spunând:„Vom continua să asigurăm drepturile civile în democrația Israelului, dar majoritatea are și drepturi și majoritateahotărăște”.
Миналата седмица Нетаняху защити документа, като заяви, че“гражданските права в израелската демокрация ще бъдат спазвани, но мнозинството също има права и мнозинството решава”.

Deci, teoretic, ar putea exista o situație în care o majoritate a minerilor începe miniere Bitcoin nelimitat, dar majoritatea nodurilor continuă să utilizeze BTC.
Така че теоретично може да има ситуация, в която по-голямата част от миньорите започне добив Bitcoin Unlimited, но по-голямата част от възлите продължат да използват БТК.